Переклад тексту пісні Simple Melody - Avishai Cohen

Simple Melody (оригінал)

I would like to sing a song for you
And I hope that you will like it too
Simple melody to remember…
Lonelyness is somethong we all now
No matter what it always seems to show
Simple melody makes it better at all
Ref:
Come with me, and I will take you to another
Place where we can be together you and me
I believe that we can most do anything
As long as we can be together
I know you can make it on your own
But there’s no need for you to be alone
Simple melody makes you feel so strong
Would you like to sing the song with me?
Together in a perfect harmony
Simple melody makes you feel so free…
Come with me, and I will take you to another
Place where we can be together you and me
I believe that we can most do anything
As long as we can be together
I believe that we can most do anything
As long as we can be together
Come along, i will take you
Come with me, don’t be lonely…

(переклад)

Я хотів би заспівати пісню для вас
І я сподіваюся, що вам також сподобається
Проста мелодія, щоб запам’ятатися…
Самотність — це те, що ми все зараз
Незалежно від того, що він завжди показує
Проста мелодія робить його кращим
Посилання:
Ходімо зі мною, і я відведу вас до іншого
Місце, де ми можемо бути разом, ти і я
Я вважаю, що більшість можемо що завгодно
Доки ми можемо бути разом
Я знаю, що ви можете зробити це самі
Але вам не потрібно бути на самоті
Проста мелодія змушує вас почувати себе таким сильним
Хочете заспівати пісню зі мною?
Разом у ідеальній гармонії
Проста мелодія змушує вас почувати себе вільними…
Ходімо зі мною, і я відведу вас до іншого
Місце, де ми можемо бути разом, ти і я
Я вважаю, що більшість можемо що завгодно
Доки ми можемо бути разом
Я вважаю, що більшість можемо що завгодно
Доки ми можемо бути разом
Приходьте, я повезу вас
Ходімо зі мною, не будь самотнім…