Переклад тексту пісні Resonate - Avec Sans

Resonate (оригінал)

Nighttime falling, through the trees.
All the assonance of words fall through the galaxy.
Crash of thunder, graze of knees.
All the emptiness of sound,
Laid beneath your feet
Heard you whisper, in your sleep.
Tried to hear you, tried to see.
The sky falls away,
So they can see.
And the light holds its place,
Inside of me.
And your heart,
Your heart,
Your heart bears my name,
To hold me now, to resonate.
Nighttime rolls in, on the sea.
All the evidence we’ve found,
Laid beneath your feet.
Heard you whisper, in your sleep.
Tried to hear you, tried to see.
The sky falls away,
So they can see,
And the light holds its place,
Inside of me
And your heart,
Your heart,
Your heart bears my name,
To hold me now, to resonate.
To hold me now, to resonate
To hold me now, to resonate
To hold me now, to resonate
To hold me now, to resonate
The sky falls away,
So they can see
And the light holds its place
Inside of me
And your heart,
Your heart,
Your heart bears my name,
To hold me now, to resonate.

(переклад)

Падає ніч, крізь дерева.
Усі асонанси слів розливаються по галактиці.
Грім грому, удар колін.
Уся порожнеча звуку,
Покладений під ноги
Чув, як ти шепіт у сні.
Намагався вас почути, спробував побачити.
Небо падає,
Щоб вони бачили.
І світло займає своє місце,
Всередині мене.
І твоє серце,
Твоє серце,
Ваше серце носить моє ім’я,
Щоб тримати мене зараз, резонувати.
Настає ніч, на морі.
Усі докази, які ми знайшли,
Покладений під ноги.
Чув, як ти шепіт у сні.
Намагався вас почути, спробував побачити.
Небо падає,
Щоб вони бачили,
І світло займає своє місце,
Всередині мене
І твоє серце,
Твоє серце,
Ваше серце носить моє ім’я,
Щоб тримати мене зараз, резонувати.
Щоб тримати мене зараз, резонувати
Щоб тримати мене зараз, резонувати
Щоб тримати мене зараз, резонувати
Щоб тримати мене зараз, резонувати
Небо падає,
Щоб вони бачили
І світло займає своє місце
Всередині мене
І твоє серце,
Твоє серце,
Ваше серце носить моє ім’я,
Щоб тримати мене зараз, резонувати.