Переклад тексту пісні We Were Alive - Austra

We Were Alive (оригінал)

Waking up, got somewhere to go
I’m making sweat fall
Step in line, do it hard enough
To bring your colour back
Got no time to waste
'Cause I’m poor and If I get something good
I’m gonna take it
I shouldn’t laugh but I feel it
I’m inside
I am moribund
It’s what you want: torpidity
But I sigh
What if we were alive?
What if we were alive?
What if we were alive?
He knows, It’s true
I believed in nothing before
I’ve been living in a garden
Distant, I was in a fortress
Those tough walls crumbling
And I think I see how we’ve been cheated
The lies
It’s like we were alive
It’s like we were alive
It’s like we were alive
Doctor, what’s the cure for apathy?
Come and pick me up
It’s like we were alive
It’s like we were alive
It’s like we were alive
It’s like we were alive
It’s like we were alive
It’s like we were alive

(переклад)

Прокинувшись, є куди поїхати
Я змушую піт спадати
Зробіть це досить важко
Щоб повернути свій колір
Немає часу на марну
Тому що я бідний, і якщо я отримаю щось хороше
я візьму це
Я не повинен сміятися, але це відчуваю
я всередині
Я вмираю
Це те, чого ти хочеш: безглуздість
Але я зітхаю
Що якби ми були живі?
Що якби ми були живі?
Що якби ми були живі?
Він знає, це правда
Раніше я ні в що не вірив
Я живу у садку
Далеко, я був у фортеці
Ті міцні стіни руйнуються
І я думаю бачу, як нас обдурили
Брехня
Ми ніби були живі
Ми ніби були живі
Ми ніби були живі
Лікарю, чим лікувати апатію?
Приходь і забери мене
Ми ніби були живі
Ми ніби були живі
Ми ніби були живі
Ми ніби були живі
Ми ніби були живі
Ми ніби були живі