Переклад тексту пісні How Did You Know? - Austra

How Did You Know? (оригінал)

There’s a feeling I can’t handle
When it’s too hard to be standing
I wanna lie awake with you, stay
Do you wanna see a change?
I’m in love with the feeling I had
From when your eyes were glazed
I’m in love with the feeling I had
From when we were stuck in a cloud
I can’t help this feeling
It’s too soon to be falling
I’m afraid to commit
But I still find myself looking
For one worthy of taking
On this pathway of guilt
I need protection from my thoughts
Are invading the room where
I lie awake
You bring it in, oh
You bring it into my house
Into my house
I’ve moved six times in the last five years, help me rest
I look for a place to be happy but the city doesn’t change it
The only thing that’s different
Somebody new I met
I can’t help this feeling
It’s too soon to be falling
I’m afraid to commit
But I still find myself looking
For one worthy of taking
On this pathway of guilt
I need protection from my thoughts
Are invading the room where
I lie awake
You bring it in, oh
You bring it into my house
Into my house
You bring it in, oh
You bring it into my house
Into my house
You bring it in
Into my house
How did you know?
How did you know?
How did you know?

(переклад)

Є відчуття, з яким я не можу впоратися
Коли надто важко стояти
Я хочу не спати з тобою, залишайся
Ви хочете побачити зміни?
Я закоханий у те відчуття, яке виникло
З того часу, коли твої очі заскленіли
Я закоханий у те відчуття, яке виникло
З того часу, коли ми застрягли в хмарі
Я не можу втриматися від цього почуття
Ще зарано падати
Я боюся зобов’язатися
Але я все ще шукаю
Для того, кого варто взяти
На цій дорозі вини
Мені потрібен захист від моїх думок
Вторгаються в кімнату, де
Я лежу без сну
Ви вносите це, о
Ви приносите його в мій дім
У мій дім
За останні п’ять років я переїжджав шість разів, допоможіть мені відпочити
Я шукаю місце для щасливого, але місто цього не змінює
Єдине, що відрізняється
Хтось новий, кого я познайомився
Я не можу втриматися від цього почуття
Ще зарано падати
Я боюся зобов’язатися
Але я все ще шукаю
Для того, кого варто взяти
На цій дорозі вини
Мені потрібен захист від моїх думок
Вторгаються в кімнату, де
Я лежу без сну
Ви вносите це, о
Ви приносите його в мій дім
У мій дім
Ви вносите це, о
Ви приносите його в мій дім
У мій дім
Ви вносите його
У мій дім
Як ти дізнався?
Як ти дізнався?
Як ти дізнався?