Переклад тексту пісні Living Proof - Austin French

Living Proof (оригінал)

Are you down in your doubt
And your pain that no one knows?
Are you living with heartache
And shame you can’t let go, oh-oh-ooh?
I can testify
Through the valley there is life
Yeah, I can testify
Out of darkness, you can rise
If you look at me
You’ll see a dead man breathing
A life that’s been redeemed
If you look at me
You’ll see a sinner dancing
A heart that’s running free
I see you out there looking for truth
If you wonder what grace can do
I’m living proof
Oh, oh-oh-ohh
Oh, oh-oh-ohh
I’m living proof
Oh, oh-oh-ohh
Oh, oh-oh-ohh
Let me show you a place
Where hope comes alive, yeah-eh-ehh
There’s a fountain of mercy
That never will run dry (never will run dry)
Ooh, yeah, I can testify
Through the valley there is life
Yeah, I can testify
Out of darkness, you can rise
If you look at me
You’ll see a dead man breathing
A life that’s been redeemed
If you look at me
You’ll see a sinner dancing
A heart that’s running free
I see you out there looking for truth
If you wonder what grace can do
I’m living proof
Oh, oh-oh-ohh
Oh, oh-oh-ohh
Shake, shake, shake off your chains
You can be free, come on believe, yeah
Don’t let fear win the day
Come on believe, come on believe it
If you look at me
You’ll see a dead man breathing
A life that’s been redeemed
If you look at me
You’ll see a sinner dancing
A heart that’s running free
I see you out there looking for truth
If you wonder what grace can do
I’m living proof
Shake, shake, shake off your chains
You can be free, come on believe, yeah
Don’t let fear win the day
If you wonder what grace can do
I’m living proof

Living Proof (переклад)

Ви сумніваєтеся?
А твій біль, якого ніхто не знає?
Ти живеш із душевним болем
І шкода, що ти не можеш відпустити, о-о-о?
Я можу свідчити
Через долину живе
Так, я можу свідчити
З темряви ви можете піднятися
Якщо ви подивитеся на мене
Ви побачите, як дихає мертвий
Життя, яке було викуплено
Якщо ви подивитеся на мене
Ви побачите, як грішник танцює
Серце, яке біжить вільно
Я бачу, як ви там шукаєте правду
Якщо вам цікаво, що може зробити благодать
Я живий доказ
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Я живий доказ
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Дозвольте показати вам місце
Там, де надія оживає, так-е-е-е
Є фонтан милосердя
Це ніколи не висохне (ніколи не висохне)
О, так, я можу засвідчити
Через долину живе
Так, я можу свідчити
З темряви ви можете піднятися
Якщо ви подивитеся на мене
Ви побачите, як дихає мертвий
Життя, яке було викуплено
Якщо ви подивитеся на мене
Ви побачите, як грішник танцює
Серце, яке біжить вільно
Я бачу, як ви там шукаєте правду
Якщо вам цікаво, що може зробити благодать
Я живий доказ
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Струсіть, струсіть, струсіть кайдани
Ти можеш бути вільним, давай повір, так
Не дозволяйте страху перемогти день
Давай вір, давай вір
Якщо ви подивитеся на мене
Ви побачите, як дихає мертвий
Життя, яке було викуплено
Якщо ви подивитеся на мене
Ви побачите, як грішник танцює
Серце, яке біжить вільно
Я бачу, як ви там шукаєте правду
Якщо вам цікаво, що може зробити благодать
Я живий доказ
Струсіть, струсіть, струсіть кайдани
Ти можеш бути вільним, давай повір, так
Не дозволяйте страху перемогти день
Якщо вам цікаво, що може зробити благодать
Я живий доказ