Переклад тексту пісні About You - Austin Awake

About You (оригінал)

Yeah, yeah
Girl I wish you could feel all the things that I’ve been feeling
All the ways that I’ve been feeling 'bout you
Girl I wish you could feel all the things that I’ve been feeling
All the ways that I’ve been feeling 'bout you
Don’t know what’s going on but lately all this fighting
Baby that’s just really killing my mood
I spend my days alone I don’t know what I’m searching for
Will I find it?
I don’t have a clue
I’m feeling high I’m feeling low I know it’s sunny out
But some reason I still have the blues
I really came up from the bottom, felt the pain
What I’m saying, I got nothing to lose
Yeah, mirror mirror on the wall
Who’s the loneliest of 'em all?
Will you be there for me if I fall?
I had a lover but she never calls
Had a dream we had a family
Had a dream we had a baby
Girl I know you can’t stand me
Girl I know I sound crazy
And you got numbers in your phone
I’ve got numbers in my phone too
Baby I could be your superman
Show me to the phone booth
Girl I wish you could feel all the things that I’ve been feeling
All the ways that I’ve been feeling 'bout you
Girl I wish you could feel all the things that I’ve been feeling
All the ways that I’ve been feeling 'bout you
I’m the city maybe you could come out with me
If you’ve been looking for something to do
And you don’t know what I’ve been doing
For the opportunity that I might run into you
I find it crazy how you used to be my baby
And we would stick to each other like glue
Me and my team we really came up from the bottom baby
You could look at me for the proof
Nowaday I don’t even talk, nowaday I don’t even trust
Last year I was on the bus, now the club getting fucked up
Now the checks not bouncing, shout out to my accountant
I’ve been really living by the three words that faith moves mountains
I did all of this from the crib when I didn’t wanna live
And I don’t really mean to brag but I might pull up with your bitch
Girl my life got hectic, you were my biggest skeptic
I wish you could of saw the plan that I had for us until you wrecked it
Yeah
And you got numbers in your phone
I’ve got numbers in my phone too
Baby I could be your superman
Show me to the phone booth
Girl I wish you could feel all the things that I’ve been feeling
All the ways that I’ve been feeling 'bout you
Girl I wish you could feel all the things that I’ve been feeling
All the ways that I’ve been feeling 'bout you

(переклад)

Так Так
Дівчино, я б бажав, щоб ти відчула все те, що відчувала я
Усе те, що я відчував до тебе
Дівчино, я б бажав, щоб ти відчула все те, що відчувала я
Усе те, що я відчував до тебе
Не знаю, що відбувається, але останнім часом вся ця бійка
Дитина, це просто вбиває мій настрій
Я провожу свої дні на самоті, не знаю, що я шукаю
Чи знайду я?
Я не маю поняття
Я відчуваю себе високо, я відчуваю себе низько. Я знаю, що надворі сонячно
Але чомусь у мене все ще є блюз
Я дійсно піднявся знизу, відчув біль
Те, що я кажу, мені не че губити
Так, дзеркало на стіні
Хто з них найсамотніший?
Ти будеш поруч зі мною, якщо я впаду?
У мене була коханка, але вона ніколи не дзвонить
Мріяло, що у нас була сім’я
Наснилося, що у нас народилася дитина
Дівчино, я знаю, що ти мене терпіти не можеш
Дівчина, я знаю, що я звучаю божевільним
І ви отримали номери в телефоні
У мене також є номери в телефоні
Дитина, я міг би бути твоїм суперменом
Покажіть мені телефонну будку
Дівчино, я б бажав, щоб ти відчула все те, що відчувала я
Усе те, що я відчував до тебе
Дівчино, я б бажав, щоб ти відчула все те, що відчувала я
Усе те, що я відчував до тебе
Я місто, можливо, ти можеш вийти зі мною
Якщо ви шукали, чим зайнятися
І ти не знаєш, що я робив
За нагоду, яку я міг би зіткнутися з тобою
Мені дивно, як ти був моєю дитиною
І ми б приклеїлися один до одного, як клей
Я і моя команда ми справді вийшли з нижньої частини
Ви можете подивитися на мене для доказу
Сьогодні я навіть не розмовляю, нині навіть не довіряю
Минулого року я був в автобусі, а тепер у клубі пішло
Тепер чеки не підскакують, кричіть мому бухгалтеру
Я дійсно жив трьома словами, що віра зрушує гори
Я робив все це з ліжечка, коли не хотів жити
І я насправді не хочу хвалятися, але я можу підтягнутися з твоєю сукою
Дівчино, моє життя стало неспокійним, ти була моїм найбільшим скептиком
Я б хотів, щоб ви бачили план, який я мав для нас, поки ви його не зруйнували
Ага
І ви отримали номери в телефоні
У мене також є номери в телефоні
Дитина, я міг би бути твоїм суперменом
Покажіть мені телефонну будку
Дівчино, я б бажав, щоб ти відчула все те, що відчувала я
Усе те, що я відчував до тебе
Дівчино, я б бажав, щоб ти відчула все те, що відчувала я
Усе те, що я відчував до тебе