Переклад тексту пісні 7 Years - Austin Awake

7 Years (оригінал)

Once I was 7 years old, my momma told me, go make yourself some friends or
you’ll be lonely
Once I was 7 years old, my momma told me, go get yourself some friends or
you’ll be lonely
Wish I could go back to the past, I swear we grow up too fast
I swear we grow up too fast, remember the times that we had
Back when nothing really mattered, our dreams were never shattered,
now the only thing we care about is if our pockets get fatter
Once I was 11 years old, my father told me, go get yourself a wife or you’ll be
lonely
Once I was 11 years old, 11 years old
Never listen when they tell you you should settle baby, because they don’t know
your potential baby
I remember when they told me I was freaking crazy!
But look what I did, we bout to do it big!
Riding around in the city and I took the whole family with me!
I remember we were starving the money we didn’t have any!
Now I’m quick to spend the cash, I just wanna live and laugh, never living in
the past, this moment is all that I have
Once I was 20 years old, my story got told, before the morning, someone life
was lonely
Once I was 20 years old, 20 years old

7 Years (переклад)

Коли мені виповнилося 7 років, моя мама сказала мені: іди заведи собі друзів або
ти будеш самотнім
Коли мені виповнилося 7 років, моя мама сказала мені: "Іди найди собі друзів або".
ти будеш самотнім
Хотів би повернутися в минуле, я клянусь, що ми занадто швидко виростаємо
Клянусь, ми стаємо надто швидко, пам’ятайте часи, які ми були
Коли нічого насправді не мало значення, наші мрії ніколи не були розбиті,
тепер єдине, про що ми дбаємо, як наші кишені стануть товстішими
Коли мені виповнилося 11 років, батько сказав мені: іди найди собі дружину, інакше будеш
самотній
Колись мені було 11 років, 11 років
Ніколи не слухайте, коли вам говорять, що ви повинні влаштувати дитину, тому що вони не знають
ваша потенційна дитина
Пам’ятаю, як мені сказали, що я страшенно божевільний!
Але подивіться, що я зробив, ми зробимо велике!
Покатався містом і взяв із собою всю родину!
Пам’ятаю, ми морили голодом гроші, яких не було!
Тепер я швидко витрачаю гроші, я просто хочу жити і сміятися, ніколи не жити в
минуле, ця мить — все, що у мене є
Коли мені виповнилося 20 років, мою історію розповіли, перед ранком, чиєсь життя
був самотній
Колись мені було 20 років, 20 років