Переклад тексту пісні Forlorn Blessings to the Dreamking - Aura Noir

Forlorn Blessings to the Dreamking (оригінал)

Oh, how I faint when I call upon your
Aid.
Feeling the loss of burden and
Hearing cries from flowers raped
When you alone set kingdom on fire
I admire the beauty of love lost and hellish desire
As your slave
How can I ride upon hillsides
When the beasts that beares me is at war with the sight of me?
Shall I tend to your desire?
— Let him feed on the sluts that spat on me…
…Let me
My eyes and my heart is at war with them
Let me, and I shall carry you and throw you
Into waters that kept me and mine alive
Share the joy with me, fiery one
My art given you life
My tones makes you weep and moan
— «Listen, the corpse blesses forlorn.»
…Let me

Forlorn Blessings to the Dreamking (переклад)

Ох, як я впадаю в непритомність, коли кликаю до тебе
Допомога.
Відчуття втрати тягаря і
Почувши крики згвалтованих квітів
Коли ти один запалив царство
Я захоплююся красою втраченого кохання та пекельного бажання
Як твій раб
Як я можу їздити по схилах
Коли звірі, що носять мене, воюють із мною?
Чи слід я виконати твоє бажання?
— Нехай харчується шлюхами, які плювали на мене…
…Дозволь мені
Мої очі і моє серце воюють з ними
Дозвольте мені, і я несу вас і кину
У води, які тримали мене і моїх живими
Поділіться зі мною радістю, вогняною
Моє мистецтво подарувало тобі життя
Мої тони змушують вас плакати й стогнати
— «Слухай, труп благословляє занедбаних».
…Дозволь мені