Переклад тексту пісні Alive - Audrey Mika

Alive - Audrey Mika
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alive, виконавця - Audrey Mika.
Дата випуску: 25.05.2021
Мова пісні: Англійська

Alive

(оригінал)
Lost and found I’ve been up and I’ve been let down
Wanna give up and just get out, but I don’t
Up all night, I’ve been fighting what’s on my mind
Kinda feels like I lost the fight, but I won’t
And I know, I know, I know it consumes me
But I won’t, I won’t, I won’t let it hurt me
I know I got so much to be living for…
The higher I fly, the harder I fall, and maybe the highs are worth the lows
As long as I try, don’t care if I fall
And maybe I’m lucky to be here at all
Yeah I know, I know, I know it consumes me
But I won’t, I won’t, I won’t let it hurt me
I know I got so much to be living for…
Found my home with the people I love the most
On my own but I’m not alone, anymore
Better today than I was only yesterday
And if I could turn back time, I wouldn’t change anything
I have everything I need
Yeah I know, I know, I know it consumes me
But I won’t, I won’t, I won’t let it hurt me
I know I’ve got so much to be living for…
The higher I fly, the harder I fall, but maybe the highs are worth the lows
As long as I try, don’t care if I fall, and maybe I’m lucky to be here at all
And I know, I know, I know it consumes me
But I won’t, I won’t, I won’t let it hurt me
I know I’ve got so much to be living for
Better today than I was only yesterday
And if I could turn back time, I wouldn’t change anything
I have everything, I need…
I’ve already made up my mind, I’m alive today and I know I’ll be alright
I wouldn’t change anything I’ve got everything I need…
(переклад)
Втрачений і знайдений, я піднявся і був підведений
Я хочу здатися і просто вийти, але не хочу
Усю ніч я боровся з тим, що в мене на думці
Здається, я програв бій, але не буду
І я знаю, я знаю, я знаю, що це мене поглинає
Але я не буду, я не буду, я не дозволю зашкодити мені
Я знаю, що мені потрібно так багато жити…
Чим вище я літаю, тим сильніше падаю, і, можливо, максимуми варті падінь
Поки я намагаюся, мені байдуже, якщо впаду
І, можливо, мені взагалі пощастило бути тут
Так, я знаю, знаю, знаю, що це мене поглинає
Але я не буду, я не буду, я не дозволю зашкодити мені
Я знаю, що мені потрібно так багато жити…
Я знайшов дім із людьми, яких люблю найбільше
Сам по собі, але я більше не один
Краще сьогодні, ніж я вчора
І якби я міг повернути час назад, я б нічого не змінив
У мене є все, що мені потрібно
Так, я знаю, знаю, знаю, що це мене поглинає
Але я не буду, я не буду, я не дозволю зашкодити мені
Я знаю, що мені так багато потрібно жити…
Чим вище я літаю, тим сильніше падаю, але, можливо, максимуми варті падінь
Поки я намагаюся, байдуже, впаду, і, можливо, мені взагалі пощастило бути тут
І я знаю, я знаю, я знаю, що це мене поглинає
Але я не буду, я не буду, я не дозволю зашкодити мені
Я знаю, що мені потрібно так багато прожити
Краще сьогодні, ніж я вчора
І якби я міг повернути час назад, я б нічого не змінив
У мене все є, мені потрібно…
Я вже прийняв рішення, сьогодні я живий і знаю, що все буде добре
Я б нічого не міняв, у мене є все, що мені потрібно…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Goner ft. Audrey Mika 2020

Тексти пісень виконавця: Audrey Mika