Переклад тексту пісні Goner - Souly Had, Audrey Mika

Goner (оригінал)

I know I’m a goner
Off the deep end
Bottles every weekend
I don’t want to pretend
That I’m not a loner
Everybody ends up leaving
Eventually the death of me
I’d rest in peace
I’m definitely a goner
Off the deep end
Bottles every weekend
I don’t want to pretend
That I’m not a loner
Everybody ends up leaving
Eventually the death of me
I’d rest in peace
I’m definitely a goner
Doin' it the fly way
Kicking it, vibing
That’s not why I like you
Switch it up my view
That’s the only thing that I love to do
Promise me that you know that I’m here for you
Lied too
Telling me I lied too
Died too
And you can’t reciprocate
Lied too
Never been the type to front too
Now you don’t know what to say
I know I’m a goner
Off the deep end
Bottles every weekend
I don’t want to pretend
That I’m not a loner
Everybody ends up leaving
Eventually the death of me
I’d rest in peace
I’m definitely a goner
Off the deep end
Bottles every weekend
I don’t want to pretend
That I’m not a loner
Everybody ends up leaving
Eventually the death of me
I’d rest in peace
I’m definitely a goner
My girl I want to leave
Somehow she fell in love with me
She speak tongue and she
She keep making fun of me
I just found my keys
We gon' cruise in luxury
We are gon' go
Take her to a sight she’d love to see
Lets go slow
We going through them highs and lows
I suppose she a ride or die
She wears all my clothes
It’s my
It’s my time to shine
It’s my time to toast
But the only thing on my mind
I been thinking lately is
I know I’m a goner
Off the deep end
Bottles every weekend
I don’t want to pretend
That I’m not a loner
Everybody ends up leaving
Eventually the death of me
I’d rest in peace
I’m definitely a goner
Off the deep end
Bottles every weekend
I don’t want to pretend
That I’m not a loner
Everybody ends up leaving
Eventually the death of me
I’d rest in peace
I’m definitely a goner
Why do I always will get the worst
When I try to tell you how I’m feeling
Were living two different worlds
When the sky falls down
I am with the birds
And I’m tired of dreaming
I’m getting what i deserve
Come on over hit my phone
And keep me company
Don’t know what came over me
But can’t you fall in love with me
I know you feel alone
On every night
You need someone to hold
Well, so do I
I know I’m a goner
Off the deep end
Bottles every weekend
I don’t want to pretend
That I’m not a loner
Everybody ends up leaving
Eventually the death of me
I’d rest in peace
I’m definitely a goner
Off the deep end
Bottles every weekend
I don’t want to pretend
That I’m not a loner
Everybody ends up leaving
Eventually the death of me
I’d rest in peace
I’m definitely a goner

(переклад)

Я знаю, що я загублений
З глибини
Пляшки кожні вихідні
Я не хочу вдавати
Що я не самотня
Усі в кінцевому підсумку йдуть
Зрештою, моя смерть
Я спочивав би з миром
Я, безперечно, загін
З глибини
Пляшки кожні вихідні
Я не хочу вдавати
Що я не самотня
Усі в кінцевому підсумку йдуть
Зрештою, моя смерть
Я спочивав би з миром
Я, безперечно, загін
Зробіть це на ходу
Удар, вібінг
Не тому ти мені подобаєшся
Змінюйте мій вигляд
Це єдине, чим я люблю робити
Пообіцяйте мені, що ви знаєте, що я тут для вас
Збрехав теж
Сказав мені, що я теж збрехав
Помер теж
І ти не можеш відповісти взаємністю
Збрехав теж
Теж ніколи не був таким, що б виставляли
Тепер ви не знаєте, що казати
Я знаю, що я загублений
З глибини
Пляшки кожні вихідні
Я не хочу вдавати
Що я не самотня
Усі в кінцевому підсумку йдуть
Зрештою, моя смерть
Я спочивав би з миром
Я, безперечно, загін
З глибини
Пляшки кожні вихідні
Я не хочу вдавати
Що я не самотня
Усі в кінцевому підсумку йдуть
Зрештою, моя смерть
Я спочивав би з миром
Я, безперечно, загін
Моя дівчина, яку я хочу піти
Якимось чином вона закохалася в мене
Вона говорить мовою і вона
Вона продовжує насміхатися з мене
Я щойно знайшов ключі
Ми поїдемо в круїз у розкоші
Ми їдемо
Відведіть її до місця, яке вона хотіла б побачити
Ідемо повільно
Ми переживаємо їхні злети й падіння
Я припускаю, що вона поїде чи помре
Вона носить весь мій одяг
Це моя
Настав мій час сяяти
Настав мій час для тостів
Але єдине, про що я думаю
Останнім часом я думав, що так
Я знаю, що я загублений
З глибини
Пляшки кожні вихідні
Я не хочу вдавати
Що я не самотня
Усі в кінцевому підсумку йдуть
Зрештою, моя смерть
Я спочивав би з миром
Я, безперечно, загін
З глибини
Пляшки кожні вихідні
Я не хочу вдавати
Що я не самотня
Усі в кінцевому підсумку йдуть
Зрештою, моя смерть
Я спочивав би з миром
Я, безперечно, загін
Чому мені завжди буде гірше
Коли я намагаюся розповісти вам, що я відчуваю
Жили двома різними світами
Коли небо падає
Я з птахами
І я втомився мріяти
Я отримую те, що заслуговую
Давай, натисніть мій телефон
І складайте мені компанію
Не знаю, що на мене прийшло
Але хіба ти не можеш закохатися в мене
Я знаю, що ти почуваєшся самотнім
Щовечора
Вам потрібен когось, щоб тримати
Ну, і я теж
Я знаю, що я загублений
З глибини
Пляшки кожні вихідні
Я не хочу вдавати
Що я не самотня
Усі в кінцевому підсумку йдуть
Зрештою, моя смерть
Я спочивав би з миром
Я, безперечно, загін
З глибини
Пляшки кожні вихідні
Я не хочу вдавати
Що я не самотня
Усі в кінцевому підсумку йдуть
Зрештою, моя смерть
Я спочивав би з миром
Я, безперечно, загін