| and so darling for once please get clean for me nothing else left i can say
| і тому любий раз, будь ласка, приберися для мене нічого більше не можу сказати
|
| when i refuse to say words that won’t break through to you
| коли я відмовляюся вимовляти слова, які не пробиваються до твоєї сторони
|
| deny when you see me lie when you tell me i’m wrong
| заперечуй, коли бачиш, що я брешу, коли ти кажеш мені, що я неправий
|
| it seems good and fine to you
| це здається вам гарним і гарним
|
| the drugs that you’re doing are bad
| наркотики, які ти вживаєш, погані
|
| and i wish it was easier for me to say
| і я хотів би що мені легше сказати
|
| please girl stop using
| будь ласка, дівчино, припиніть користуватися
|
| don’t run away run along to a world that won’t lie to you
| не тікай, бігай у світ, який не буде брехати вам
|
| trust you and get drawn into your eyes
| довіряй тобі і втягуйся в очі
|
| there are places that take you in its not some drug rehab
| є місця, куди потрапляєш не в реабілітацію від наркоманів
|
| its what i’ve been trying to say
| це те, що я намагався сказати
|
| this world has lost faith in you
| цей світ втратив віру в тебе
|
| for the promises that you have made
| за обіцянки, які ви дали
|
| but there’s still a place that believes in you
| але все ще є місце, яке вірить у вас
|
| just close your eyes make believe that this world will come true
| просто закрийте очі, щоб повірити, що цей світ здійсниться
|
| the pain that you feel is gone
| біль, який ви відчуваєте, зникла
|
| vices in life fade away and there’s no more pain
| пороки в житті зникають, і більше немає болю
|
| no more drugs, no more lies, no need to worry
| Немає більше наркотиків, немає більше брехні, не потрібно хвилюватися
|
| cause I’m standing here by your side
| тому що я стою тут поруч із тобою
|
| where no harm will come to you
| де вам не зашкодить
|
| don’t you see your trust is safe with me of course you must get here first
| Хіба ви не бачите, що ваша довіра зі мною в безпеці, звичайно, ви повинні спочатку прийти сюди
|
| no need for directions
| не потрібні маршрути
|
| allow me to show you the way
| дозвольте мені показати вам дорогу
|
| do you know the way to san jose?
| ти знаєш дорогу до Сан-Хосе?
|
| let me show you the way
| дозвольте мені показати вам дорогу
|
| do you know where to turn when you do wrong?
| Чи знаєте ви, куди звернутись, якщо ви робите не так?
|
| that’s why i’m singing this song. | тому я співаю цю пісню. |