Переклад тексту пісні Monster In Disguise - Audio Karate

Monster In Disguise - Audio Karate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monster In Disguise, виконавця - Audio Karate. Пісня з альбому Space Camp, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.03.2002
Лейбл звукозапису: Kung Fu
Мова пісні: Англійська

Monster In Disguise

(оригінал)
He has seen her grow through plastic eyes
And the sign thats posted on the door reads
Do not enter, monster in disguise
She says theres no such thing inside
But he says that when i finally love me
I won’t break inside you will see
Plus i promised mom and dad…
Standing, sleeping, sitting, breathing
Can’t help but feel the cold air in this room
Complacency and urgency
Ode to those that know better than i do
So she says will i go numb inside
But shes says are you the boy who loved me
Was it something said please tell me
Because the flaws that run through you
Will surely trample me you see
This soul has many voids throughout me
I have fallen deep inside
Ill never find the right way
And im sick of living life through weakness
I would rather slip and die than live this life without you
So when i finally love me
I will break inside you will see
Cause i promised mom and dad i have this thing called son wrapped up
This soul has many voids throughtout me
I have fallen deep inside, i will never find the right way
And im sick of living life through weakness
I would rather slip and die than live this life without you
(переклад)
Він бачив, як вона росте крізь пластикові очі
А на дверях вивішена табличка
Не входьте, переодягнений монстр
Вона каже, що всередині такого немає
Але він скаже це, коли я нарешті люблю себе
Я не зламаюся всередині, побачите
Крім того, я пообіцяв мамі й татові…
Стояти, спати, сидіти, дихати
Не можу не відчувати холодне повітря в цій кімнаті
Самовдоволення і терміновість
Ода тим, хто знає краще за мене
Тож вона каже, чи я заціпенію всередині
Але вона каже, що ти той хлопець, який мене любив
Чи було щось сказано, будь ласка, скажіть мені
Тому що недоліки, які проходять через вас
Мене, бачиш, розтопче
Ця душа має багато порожнеч у мені
Я впав глибоко всередину
Я ніколи не знайду правильного шляху
І мені набридло жити через слабкість
Я б краще послизнувся і помер, ніж прожив би це життя без тебе
Тож коли я нарешті полюблю себе
Я прорвусь усередину, ви побачите
Тому що я пообіцяв мамі й татові, що закутаю цю річ, що називається син
Ця душа має багато порожнеч у всьому мені
Я впав глибоко всередині, я ніколи не знайду правильного шляху
І мені набридло жити через слабкість
Я б краще послизнувся і помер, ніж прожив би це життя без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nintendo 89 2002
Drama Club Romance 2002
Hello St. Louis 2002
Jason 2002
Senior Year 2002
Car Ride Home 2002
Rosemead 2002
Betrayed 2002
T-San 2002
Get What You Deserve Inc. 2004
Lady Melody 2004
A Whole Lotta Weight 2004
Gypsyqueen 2004
Hey Maria 2004
One Day 2002
Aim To Please 2004
Gypsy Queen 2005
Ms. Foreign Friendly 2004
Who Brings A Knife To A Gun Fight 2004
San Jose 2002

Тексти пісень виконавця: Audio Karate