Переклад тексту пісні Outlaws - Au/Ra

Outlaws (оригінал)

Oh, oh
Oh, oh
Running out the door aiming for the waist down
Pulling up the car, boy we’re on the run now
Had to wide the roads, light the fuse and stand back
All our hopes and dreams stuffed into this backpack
Oh, now that we got blood on our hands
No, we’ll never hide the contraband
No, there’ll be no surrender, if we go down it’s together
I’m gonna make a stand
'Cause we are outlaws, brave young guns facing that forty-fives
We are outlaws, no way they’re taking our hearts alive
We got gold in our pockets and this love that we got
It’s beating in our chests like the wild wild west
See our faces on the posters by the roadside
We were the wanted ones long before the ink dried
We’ll be fugitives, running from the mundane
You and I, were just born to live in this way
Oh, now that we got blood on our hands
No, we’ll never hide the contraband
No, there’ll be no surrender, if we go down it’s together
I’m gonna make a stand
'Cause we are outlaws, brave young guns facing that forty-fives
We are outlaws, no way they’re taking our hearts alive
We got gold in our pockets and this love that we got
It’s beating in our chests like the wild wild west
Give it up for outlaws, brave young guns facing that forty-fives
We are outlaws, no way they’re taking our hearts alive
We got gold in our pockets and this love that we got
It’s beating in our chests like the wild wild west
(Like the wild wild west)
(Like the wild wild west)
'Cause we are outlaws, brave young guns facing that forty-fives
We are outlaws, no way they’re taking our hearts alive
We got gold in our pockets and this love that we got
It’s beating in our chests like the wild wild west
Give it up for outlaws, brave young guns facing that forty-fives
We are outlaws, no way they’re taking our hearts alive
We got gold in our pockets and this love that we got
It’s beating in our chests like the wild wild west

(переклад)

о, о
о, о
Вибігає за двері, цілячись по пояс
Підтягуючи автомобіль, хлопче, ми зараз втікаємо
Довелося розширювати дороги, запалювати запобіжник і відступати
Всі наші надії та мрії вклали в цей рюкзак
О, тепер, коли у нас кров на руках
Ні, ми ніколи не приховаємо контрабанду
Ні, капітуляції не буде, якщо ми підемо разом
Я буду виступати
Тому що ми поза законом, відважні молоді гармати проти цих сорока п’яти
Ми поза законом, вони не забирають наші серця живими
У нас золото в наших кишенях і ця любов, яку ми отримали
Він б’ється у наших грудях, як дикий дикий захід
Подивіться на наші обличчя на плакатах біля дороги
Ми були в розшуку задовго до того, як чорнило висохли
Ми будемо втікачами, тікаючи від буденності
Ти і я просто народжені, щоб жити таким чином
О, тепер, коли у нас кров на руках
Ні, ми ніколи не приховаємо контрабанду
Ні, капітуляції не буде, якщо ми підемо разом
Я буду виступати
Тому що ми поза законом, відважні молоді гармати проти цих сорока п’яти
Ми поза законом, вони не забирають наші серця живими
У нас золото в наших кишенях і ця любов, яку ми отримали
Він б’ється у наших грудях, як дикий дикий захід
Віддайте це за розбійників, відважних молодих збройників, які протистоять цим сорока п’яти
Ми поза законом, вони не забирають наші серця живими
У нас золото в наших кишенях і ця любов, яку ми отримали
Він б’ється у наших грудях, як дикий дикий захід
(Як дикий дикий захід)
(Як дикий дикий захід)
Тому що ми поза законом, відважні молоді гармати проти цих сорока п’яти
Ми поза законом, вони не забирають наші серця живими
У нас золото в наших кишенях і ця любов, яку ми отримали
Він б’ється у наших грудях, як дикий дикий захід
Віддайте це за розбійників, відважних молодих збройників, які протистоять цим сорока п’яти
Ми поза законом, вони не забирають наші серця живими
У нас золото в наших кишенях і ця любов, яку ми отримали
Він б’ється у наших грудях, як дикий дикий захід