Переклад тексту пісні frozen halos - Au/Ra, Gabriel Benjamin

frozen halos - Au/Ra, Gabriel Benjamin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні frozen halos, виконавця - Au/Ra.
Дата випуску: 30.11.2021
Мова пісні: Англійська

frozen halos

(оригінал)
I wish it would snow here
'Cause I’ve been waiting all year
If you were around
Like frost on the ground
I’d freeze the moment right here
There’s no way of knowing
If the sky will open
And send me the gift
That’s top of my list
But that’s what I’ve been hoping for
They should be falling like falling angels
All around us, frozen halos
We’ll be dancing in the silent night
And there’d be no more lonely Decembers
Like snowflakes, we’d just remember
Gently falling in the silent night
All the world is drowned out
Only muffled hearts pound
'Cause under snow coats
With warm hearts aglow
We’re wrapped up on the ninth cloud
But If we had to goodbye
We could let the sun rise
'Cause time couldn’t melt
The magic we felt
Swaying in the cool moonlight
They should be falling like falling angels
All around us, frozen halos
We’ll be dancing in the silent night
And there’d be no more lonely Decembers
Like snowflakes we’d just remember
Gently falling in the silent night
And there’d be no more lonely Decembers
Like snowflakes we’d just remember
Gently falling in this silent night
(переклад)
Мені б хотілося, щоб тут йшов сніг
Бо я чекав цілий рік
Якби ви були поруч
Як іній на землі
Я б заморозив момент прямо тут
Немає способу знати
Якщо небо відкриється
І надішліть мені подарунок
Це перше мого списку
Але це те, на що я сподівався
Вони повинні падати, як падіння ангелів
Навколо нас застиглі ореоли
Ми танцюватимемо в тиху ніч
І не було б більше самотніх грудня
Як сніжинки, ми просто пам’ятали б
Ніжно падає в тиху ніч
Весь світ заглушений
Лише приглушені серця стукають
Бо під сніговими шубами
У теплих серцях горять
Ми загорнулися на дев’яту хмару
Але якби нам довелося попрощатися
Ми можемо дозволити сонцю зійти
Бо час не міг танути
Магія, яку ми відчули
Погойдуючись у прохолодному місячному світлі
Вони повинні падати, як падіння ангелів
Навколо нас застиглі ореоли
Ми танцюватимемо в тиху ніч
І не було б більше самотніх грудня
Як сніжинки, які ми просто пам’ятали
Ніжно падає в тиху ніч
І не було б більше самотніх грудня
Як сніжинки, які ми просто пам’ятали
Ніжно падає в цю тиху ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Side Effect ft. Au/Ra 2022
i miss u ft. Au/Ra 2020
Drown ft. Au/Ra 2020
plz don't waste my youth 2022
Sehnsucht ft. Au/Ra, York 2024

Тексти пісень виконавця: Au/Ra