Переклад тексту пісні Wilder Schmetterling - Atrocity

Wilder Schmetterling (оригінал)

Frische Brise Morgenluft
Füllt den Raum mit Frühlingsduft
Mit dem Käscher in der Hand
Jag' ich dann durchs ganze Land
Plötzlich sitzt du vor mir da
So jung und schön — so wunderbar
Hast dich eben erst entpuppt
Den Seidenfaden ausgespuckt
Wilder, kleiner Schmetterling
You are my everything
Wilder, kleiner Schmetterling
Deine schöne Farbenpracht
Hat mich um den Verstand gebracht
Mit deinem leichten Flügelschlag
Entwischst du mir ums andere Mal
Doch entkommen kannst du nicht
Und so schaust du mir ins Gesicht
So zart und klein, vollkommen rein
Deine Unschuld ist jetzt mein
Wilder, kleiner Schmetterling
You are my everything
Wilder, kleiner Schmetterling
You give me everything
Wilder, kleiner Schmetterling
You are my everything
Wilder, kleiner Schmetterling
Wilder, kleiner Schmetterling
You are my everything
Oh, du mein Papillon
Ich bau' für uns einen Cocoon
Wilder, kleiner Schmetterling
Wilder, kleiner Schmetterling
You give me everything
Wilder, kleiner Schmetterling
You are my everything
Wilder, kleiner Schmetterling
Du bist mein Himmelskind
Wilder, kleiner Schmetterling
Wunderschönes Himmelskind

Wilder Schmetterling (переклад)

Свіжий вітер ранкового повітря
Наповнює кімнату ароматом весни
З сирорізкою в руках
Тоді я полюю по всій країні
Раптом ти сидиш переді мною
Така молода і красива — така чудова
Ти щойно виявився
Виплюньте шовкову нитку
Дикий маленький метелик
Ти для мене все
Дикий маленький метелик
твої прекрасні кольори
Звела мене з розуму
З легким помахом крил
Ти втікаєш від мене іншого разу
Але втекти не можна
І так ти дивишся мені в обличчя
Такий ніжний і маленький, ідеально чистий
Тепер твоя невинність моя
Дикий маленький метелик
Ти для мене все
Дикий маленький метелик
Ти даєш мені все
Дикий маленький метелик
Ти для мене все
Дикий маленький метелик
Дикий маленький метелик
Ти для мене все
Ой ти мій папійон
Я побудую для нас кокон
Дикий маленький метелик
Дикий маленький метелик
Ти даєш мені все
Дикий маленький метелик
Ти для мене все
Дикий маленький метелик
Ти моя небесна дитина
Дикий маленький метелик
Прекрасне небо дитини