| People are people, so why should it be
| Люди є люди, то чому це має бути
|
| You and I should get along so awfully?
| Ми з тобою повинні так жахливо ладити?
|
| People are people, so why should it be
| Люди є люди, то чому це має бути
|
| You and I should get along so awfully?
| Ми з тобою повинні так жахливо ладити?
|
| So we’re different colours and we’re different creeds
| Тож ми різних кольорів і віросповідань
|
| And different people have different needs
| І потреби у різних людей різні
|
| It’s obvious you hate me, though I’ve done nothing wrong
| Очевидно, ти мене ненавидиш, хоча я нічого поганого не зробив
|
| I’ve never even met you, so what could I have done?
| Я навіть ніколи не зустрічався з тобою, то що я міг зробити?
|
| I can’t understand
| Я не можу зрозуміти
|
| What makes a man
| Що робить людину
|
| Hate another man
| Ненавидіти іншу людину
|
| (Help me understand)
| (Допоможіть мені зрозуміти)
|
| (Help me understand, help me understand)
| (Допоможіть мені зрозуміти, допоможіть мені зрозуміти)
|
| (Help me understand)
| (Допоможіть мені зрозуміти)
|
| Shouting at me
| Кричати на мене
|
| Decency
| Порядність
|
| Sure it exists
| Звичайно, існує
|
| Head to your fists
| Рухайтеся в кулаки
|
| I can’t understand
| Я не можу зрозуміти
|
| What makes a man
| Що робить людину
|
| Hate another man
| Ненавидіти іншу людину
|
| People are people, so why should it be
| Люди є люди, то чому це має бути
|
| You and I should get along so awfully?
| Ми з тобою повинні так жахливо ладити?
|
| People are people, so why should it be
| Люди є люди, то чому це має бути
|
| You and I should get along so awfully?
| Ми з тобою повинні так жахливо ладити?
|
| (Help me understand)
| (Допоможіть мені зрозуміти)
|
| (Help me understand, help me understand)
| (Допоможіть мені зрозуміти, допоможіть мені зрозуміти)
|
| Now you’re punching and you’re kicking and you’re shouting at me
| Тепер ти б’єш, б’єш і кричиш на мене
|
| I’m relying on your common decency
| Я покладаюся на вашу звичайну порядність
|
| So far it hasn’t surfaced, but I’m sure it exists
| Поки що це не з’являлося, але я впевнений, що існує
|
| It just takes a while to travel from your head to your fists
| Просто потрібний час, щоб подорожувати від вашої голови до кулаків
|
| (Help me understand)
| (Допоможіть мені зрозуміти)
|
| (Help me understand)
| (Допоможіть мені зрозуміти)
|
| People are people, so why should it be
| Люди є люди, то чому це має бути
|
| You and I should get along so awfully?
| Ми з тобою повинні так жахливо ладити?
|
| People are people, so why should it be
| Люди є люди, то чому це має бути
|
| You and I should get along so awfully?
| Ми з тобою повинні так жахливо ладити?
|
| I can’t understand
| Я не можу зрозуміти
|
| What makes a man
| Що робить людину
|
| Hate another man
| Ненавидіти іншу людину
|
| Help me understand
| Допоможіть мені зрозуміти
|
| I can’t understand
| Я не можу зрозуміти
|
| What makes a man
| Що робить людину
|
| (Why should it be?)
| (Чому це має бути?)
|
| Hate another man
| Ненавидіти іншу людину
|
| Help me understand
| Допоможіть мені зрозуміти
|
| I can’t understand
| Я не можу зрозуміти
|
| What makes a man
| Що робить людину
|
| (Why should it be?)
| (Чому це має бути?)
|
| Hate another man
| Ненавидіти іншу людину
|
| Help me understand
| Допоможіть мені зрозуміти
|
| (People are people)
| (Люди є люди)
|
| I can’t understand
| Я не можу зрозуміти
|
| What makes a man
| Що робить людину
|
| (Why should it be?)
| (Чому це має бути?)
|
| Hate another man
| Ненавидіти іншу людину
|
| Help me understand
| Допоможіть мені зрозуміти
|
| (People are people)
| (Люди є люди)
|
| I can’t understand
| Я не можу зрозуміти
|
| What makes a man
| Що робить людину
|
| (Why should it be?)
| (Чому це має бути?)
|
| Hate another man
| Ненавидіти іншу людину
|
| Help me understand
| Допоможіть мені зрозуміти
|
| (People are people)
| (Люди є люди)
|
| I can’t understand
| Я не можу зрозуміти
|
| What makes a man
| Що робить людину
|
| (Why should it be?)
| (Чому це має бути?)
|
| Hate another man
| Ненавидіти іншу людину
|
| Help me understand | Допоможіть мені зрозуміти |