Переклад тексту пісні Pandaemonium - Atrocity

Pandaemonium (оригінал)

Pandaemonium, Pandaemonium
In the midst of Hell capital of worst evils
There, Satan rules, the council of demons
House of fallen angels made by the and of Mulciber
A palace surrounded by fire, the throne of Lucifer
Pandaemonium — stronghold of the undworld
Pandaemonium — proud seat of Lucifer
Mournful gloom for celestial light
Better to reign in Hell than serve in Heaven
Here at last, we shall be free
Hail horrors, hail, infernal world!
Pandaemonium
The infernal empire close to Heaven’s door
Realm of all evil
Majestic golden roof
In the regions of sorrow, at the place of doleful shades where peace and rust
can never dwell, a monument of hate shall rise
Pandaemonium — stronghold of the underworld
Pandaemonium — proud seat of Lucifer
Winged heralds, by command of sovereign power, proclaim a solemn council,
a thousand demi-gods on golden seats
Pandaemonium — stronghold of the underworld
Pandaemonum — proud seat of Lucifer
Hell-doomed mankind!

Pandaemonium (переклад)

Пандемоній, Пандемоній
Посеред пекла, столиця найгірших зол
Там править сатана, рада демонів
Будинок запалих ангелів, створений і Мульцібера
Палац, оточений вогнем, трон Люцифера
Пандемоніум — твердиня неземного світу
Пандемоніум — горде місце Люцифера
Жалібний морок для небесного світла
Краще царювати в пеклі, ніж служити в раю
Ось, нарешті, ми будемо вільні
Радуйся жахи, радуйся, пекельний світ!
Пандемоніум
Пекельна імперія поруч із небесними дверима
Царство всього зла
Величний золотий дах
У регіонах смутку, на місці сумних тіней, де мир і іржа
ніколи не може жити, пам’ятник ненависті підніметься
Пандемоніум — твердиня підземного світу
Пандемоніум — горде місце Люцифера
Крилаті глашатаї за наказом суверенної влади оголошують урочисту раду,
тисяча напівбогів на золотих сидіннях
Пандемоніум — твердиня підземного світу
Пандемон — горде місце Люцифера
Приречене на пекло людство!