| Omen (оригінал) | Omen (переклад) |
|---|---|
| «…When the divine portion began to fade away | «…Коли божественна частина почала зникати |
| And became diluted too often and too much with the mortal admixture | І надто часто і занадто сильно розбавлявся тлінною домішкою |
| And the human nature got the upper hand | І людська природа взяла верх |
| They then, being unable to bear their fortune, behaved unseemly… | Тоді вони, не в змозі винести свій стан, поводилися непристойно… |
| And in a single day and night of misfortune | І в один день і ніч нещастя |
| All your warlike men in a body sank into the earth | Усі твої войовничі люди в тілі впали в землю |
| And the island of Atlantis in like manner | І острів Атлантида таким же чином |
| Disappeared into the depths of the sea…" | Зник у глибинах моря…» |
