Переклад тексту пісні Liebesspiel - Atrocity

Liebesspiel - Atrocity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liebesspiel, виконавця - Atrocity.
Дата випуску: 14.05.2020
Мова пісні: Англійська

Liebesspiel

(оригінал)
Black — the lights are black, yeah
short — our lives are short, yeah
soon — we will be dead
and our lives ended so fast
Du — und ich zusammen
wir — tief im Abgrund
doch — wir hatten geschworen
ein ganzes Leben lang, ein Leben lang
Love is a game — Liebesspiel
Love is a game — Liebesspiel
And you feel me, Can you feel me?
Love is a game — Liebesspiel
Love is a game — Liebesspiel
And you feel me, Can you feel me?
Dark — our mind is dark, yeah
blood — in blood we lay, yeah
now — we torn apart
and our love ended so fast
Gro — so gro war die Hoffnung
Tod — der Tod die Erlsung
und — wir hatten uns geliebt
ein ganzes Leben lang, ein Leben lang
Love is a game — Liebesspiel
Love is a game — Liebesspiel
And you feel me, Can you feel me?
Love is a game — Liebesspiel
Love is a game — Liebesspiel
And you feel me, Can you feel me?
Und wenn der Sturm erst einmal weht,
alles vergeht, erst langsam und dann doch so schnell
Love is a game — Liebesspiel
(переклад)
Чорний — світло чорне, так
коротке — наше життя коротке, так
скоро — ми будемо мерти
і наше життя закінчилося так швидко
Du — und ich zusammen
wir — tief im Abgrund
doch — wir hatten geschworen
ein ganzes Leben lang, ein Leben lang
Любов — це гра — Liebesspiel
Любов — це гра — Liebesspiel
І ти відчуваєш мене, ти відчуваєш мене?
Любов — це гра — Liebesspiel
Любов — це гра — Liebesspiel
І ти відчуваєш мене, ти відчуваєш мене?
Темний — наш розум темний, так
кров — у крові ми лежимо, так
зараз — ми розірвалися
і наша любов закінчилася так швидко
Гро — значить гро війна вмирає Гофнунг
Тод — der Tod die Erlsung
und — wir hatten uns geliebt
ein ganzes Leben lang, ein Leben lang
Любов — це гра — Liebesspiel
Любов — це гра — Liebesspiel
І ти відчуваєш мене, ти відчуваєш мене?
Любов — це гра — Liebesspiel
Любов — це гра — Liebesspiel
І ти відчуваєш мене, ти відчуваєш мене?
Und wenn der Sturm erst einmal weht,
alles vergeht, erst langsam und dann doch so schnell
Любов — це гра — Liebesspiel
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Great Commandment 2013
Enigma 2013
Cold Black Days 2013
Fade To Grey 2013
Love Is Dead 2013
Reich of Phenomena 2013
Smalltown Boy 2013
Sound Of Silence 2020
Shout 2013
Send Me An Angel 2013
People Are People 2013
Tainted Love 2013
Forever Young 2013
The Sun Always Shines on Tv 2013
Wild Boys 2013
Being Boiled 2013
Rage Hard 2013
Don`t Your Forget About Me 2013
Dont Go 2013
Such A Shame 2013

Тексти пісень виконавця: Atrocity