Переклад тексту пісні Last Temptation - Atrocity

Last Temptation (оригінал)

Shuddering night, empty streets, a cat cries
A darking dog, one little girl
On her way to eternity
In her hand, are plastic bag, one cigarette
To cam down, a sad face
Lost her friends, her hopefulness
Eyes full of tears, but have no fear, no hope
Senceless life, no escape
Only white powder, which could help
Arteries are craving, head is exploding
Thoughts are running, hands are shivring
Nevres is gi crazy, stomach is vibration
A gloomy station, one toilet room
Ugly smell, dirty walls
Drunken man, horrible sluts
Hey, little girl, go away!
A candle is burning, to cook the stuff
The spoon is filled, with deadly fluid
Synnge is fixed, to shoot inside
In her young flesh
The neal forces, one’s way
The poison spreads in blood
Runs from body in head
Pain ache let you suffer
Drug creates a horror trip
You see disturbing visions
You go out of your mind
Shuddering night, empty streets, a cat cries
A barking dog, one little girl
On her way to eternity
On the ground, this little girl, one syringe
Full of smut, cold body
Lost all love, in her world
You wanted, to stop it, forget it
It should be, you last time
You want to do, then to finish
Last temptation ends one life
But who cares?
But who cries?

Last Temptation (переклад)

Тремтлива ніч, порожні вулиці, кіт плаче
Темний пес, одна маленька дівчинка
На шляху до вічності
В її руці поліетиленовий пакет, одна сигарета
Щоб спуститися, сумне обличчя
Втратила друзів, свою надію
Очі повні сліз, але не страху, не надії
Безглузде життя, немає втечі
Тільки білий порошок, який міг би допомогти
Артерії прагнуть, голова вибухає
Думки біжать, руки тремтять
Невр — божевільний, живіт — вібрація
Похмура станція, одна туалетна кімната
Потворний запах, брудні стіни
П'яний чоловік, жахливі шлюхи
Гей, дівчинко, іди геть!
Горить свічка, щоб приготувати
Ложка наповнена смертельною рідиною
Синдже виправлено, стріляти всередині
У її молодій плоті
Сили Ніла, один шлях
Отрута поширюється в крові
Біжить від тіла до голови
Біль, біль дає вам страждати
Наркотики створюють жахливу подорож
Ви бачите тривожні бачення
Ви сходите з глузду
Тремтлива ніч, порожні вулиці, кіт плаче
Собака, що гавкає, одна маленька дівчинка
На шляху до вічності
На землі, ця маленька дівчинка, один шприц
Сповнене липкого, холодного тіла
Втратила всю любов у своєму світі
Ви хотіли зупинити це, забути
Так повинно бути, ви в останній раз
Ви хочете зробити, а потім закінчити
Остання спокуса закінчує одне життя
Але кого це хвилює?
Але хто плаче?