Переклад тексту пісні In My Veins - Atrocity

In My Veins (оригінал)

Fullmoon night in disguise, i look up to the eternal skies
My mind infected evil, live my life not only twice
I have wakened all the pain which grove the world insane
You see the infernal black, you know me, I bring you
Down, down on your knees
you’re tasting the disease, you see
Never cross my ways
Death, Death in my veins
Hate, Hate in my eyes
Your life was ended
When you surendered
Just by my fingertip
Death Death in my veins… in my veins
«Wherefore, O king let my councel be accepted unto thee
and break off Thy sins»
Eyeball like fire, pain and desire, you’re ffeling the reging hate
Endless enduring, godforsacen creature, along to survive
Death, Death in my veins and I send yuou to your doom,
dwelt your mind.
Rape your soul, I like you to consume,
endlessly in the dusk,
All night I hear you scream
Death, Death in my veins
Like an one thousand year darkened
dominion — The field of the dead seed
Burnt and withered, you would never
consider to an once prospering land
Day is night and night is day
In the kingdom of the dead.

In My Veins (переклад)

Замаскована ніч повного місяця, я дивлюся на вічне небо
Мій розум заразив зло, проживи моє життя не лише двічі
Я розбудив увесь біль, який зводив світ з розуму
Ти бачиш пекельний чорний, ти мене знаєш, я несу тобі
Вниз, на коліна
бачите, ви відчуваєте смак хвороби
Ніколи не переходьте мені дороги
Смерть, смерть у моїх жилах
Ненависть, ненависть в моїх очах
Ваше життя закінчилося
Коли ти здався
Просто кінчиком мого пальця
Смерть Смерть у моїх венах… у моїх венах
«Тому, о царю, нехай буде прийнята моя рада
і зламай гріхи Твої»
Очне яблуко, як вогонь, біль і бажання, ти відчуваєш ненависть
Нескінченне витривале створіння, забуте богом, щоб вижити
Смерть, смерть у моїх венах, і я посилаю тебе на твоє загибель,
перебував у вашому розумі.
Згвалтуйте твою душу, я люблю, щоб ти споживав,
нескінченно в сутінках,
Всю ніч я чую, як ти кричиш
Смерть, смерть у моїх жилах
Наче тисяча років потемніла
панування — Поле мертвого насіння
Згоріли й висохли, ти б ніколи
подумайте про колись процвітаючу землю
День ніч, а ніч день
У царстві мертвих.