Переклад тексту пісні Nothing has Changed - Atlas Losing Grip

Nothing has Changed - Atlas Losing Grip
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing has Changed , виконавця - Atlas Losing Grip.
Дата випуску: 02.08.2009
Мова пісні: Англійська

Nothing has Changed

(оригінал)
I chose to look like this because it fits the way
I feel.
But it’s not a reason for you to judge me.
I am
So tired of ideals telling us how to be and how to act
I feel angry and I feel deceived, still nothing’s changed
Around me.
And it probably never will.
Everyone of us
Has different lives and different stories, I feel contented
With mine 'cause this is who I am.
Get to know me before
You say that I’ve done something wrong.
Say it to
My face if I offended you in some way or simply accept
That we all are different.
I look the way I do because it
Fits the way I feel inside, I’m disappointed in the world
But still a decent guy
(переклад)
Я вибрав так виглядати, тому що це вписується
Я відчуваю.
Але це не привід для вас судити мене.
Я
Так втомилися від ідеалів, які вказують як бути і як діяти
Я злюся й почуваюся обдуреним, але нічого не змінилося
Навколо мене.
І, мабуть, ніколи не буде.
Кожен із нас
У нього різні життя та різні історії, я задоволений
Зі моїм, тому що це я є.
Познайомтеся зі мною раніше
Ви кажете, що я зробив щось не так.
Скажіть це 
Моє обличчя, якщо я вас якось образив або просто прийму
Що ми всі різні.
Я виглядаю так як тому
Підходить до того, як я почуваюся всередині, я розчарований у світі
Але все одно порядний хлопець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shut the World Out 2010
Cold Dirt 2015
Treating International Treaties 2009

Тексти пісень виконавця: Atlas Losing Grip