Переклад тексту пісні Insistir Porquê - ATIM

Insistir Porquê - ATIM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Insistir Porquê , виконавця -ATIM
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:13.05.2017
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Insistir Porquê (оригінал)Insistir Porquê (переклад)
Hoje eu vou falar… Сьогодні я буду говорити...
Te dizer oque eu sinto Скажу тобі, що я відчуваю
Meu por ti já foi… (Já foi) Моє для тебе зникло... (Зникло)
É melhor parar, porque já não aguento Краще зупинись, бо я більше не можу
Vou bazar e agora vais me dar valor… Я йду на базар, а тепер ти мене оціниш...
Eu sei que eu não sou perfeito Я знаю, що я не ідеальний
Mas eu mereço uma mulher Але я заслуговую на жінку
Que me faz me sentir como se eu estivesseee Це змушує мене відчувати, ніби я там
Fiquei calado mas por dentro Я мовчав, але всередині
Minha mãe tava me dizer (me dizer) Моя мама говорила мені (говорила)
Tás a insistir porquê? Чому ти наполягаєш?
Se tu vês que já não queres mais Якщо ви бачите, що більше не хочете
Desse amor ela não é capaz de dar valor Цю любов вона не в змозі оцінити
Diz-me porquê? Скажи мені чому?
Se a mágoa não chegou (chegou) Якщо серцевий біль не прийшов (прийшов)
Não caías esse ego (ego, ego) Saiiii Не падайте це его (его, его) Saiiii
Aii aii aii ой ой ой
Weyo hee Вейо хі
Quando tiver um novo alguém Коли у тебе є новий хтось
Vou ter medo я буду боятися
Pensei que o nosso amor fosse mais além Я думав, що наша любов вийшла за межі
Ajias como uma miúda Поводься як дівчина
Como se eu fosse uma aventura Ніби я був пригодою
Mas me enganei Але я помилився
Já sei que não sou perfeito Я вже знаю, що я не ідеальний
Mas eu mereço uma mulher Але я заслуговую на жінку
Que me faz me sentir como se eu estivesseee Це змушує мене відчувати, ніби я там
Fiquei calado mas por dentro Я мовчав, але всередині
Minha mãe tava a me dizer (tava a me dizer) Моя мама розповідала мені (вона казала мені)
Tás a insistir porquê? Чому ти наполягаєш?
Se tu vês que não queres mais Якщо ви бачите, що більше не хочете
Desse ela não é capaz de dar valor Це вона не в змозі оцінити
Diz-me porquê? Скажи мені чому?
Se a mágoa não chegou Якщо душевний біль не прийшов
Não caías esse ego (ego) saiiii Не падайте це его (его) saiiii
Aii aii aiiii ой ой ой
Tás a insistir porquê? Чому ти наполягаєш?
Se tu vês que não queres mais Якщо ви бачите, що більше не хочете
Desse ela não é capaz de dar valor Це вона не в змозі оцінити
Diz-me porquê? Скажи мені чому?
Se a mágoa não chegou (chegou) Якщо серцевий біль не прийшов (прийшов)
Não caías esse ego (ego) saiii Не падайте, що его (его) saiii
Aii aii aii ой ой ой
Porquê?Чому?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2014
Nao para
ft. ATIM, Elji
2013
2017
2018
2013