| As stories may be told, this dawning in a time of the old
| Як можна розповісти історії, цей світанок — у давні часи
|
| «Once upon a time there was a man as glorious as the gold;
| «Колись був чоловік, славний, як золото;
|
| The essence of the childe being raised in the air.»
| Суть того, що дитина росте в повітрі».
|
| Borrowed powers made this man flourish amongst his peers
| Запозичені сили змусили цю людину процвітати серед своїх однолітків
|
| His seared words of sorcery they could not cohere, but in there sleep he
| Його палкі чаклунські слова вони не могли поєднати, але він там спав
|
| whispered
| прошепотів
|
| «Conquest relinquishes fear»
| «Завоювання позбавляє страху»
|
| Waking up at morning light, a vile instinct took plight
| Прокинувшись уранішньому світлі, підлий інстинкт опанував
|
| Craving battle they began to march
| Прагнучи битви, вони почали марш
|
| «Atrocious Quest, Crusade on the West;
| «Atrocious Quest, Хрестовий похід на Захід;
|
| Obiter Dictum I will say, watch your neck or else they will slay
| Obiter Dictum Я скажу: стежте за шиєю, інакше вони вб’ють
|
| Is this life they portray?
| Це життя вони зображують?
|
| Time may pass until that day, but hark the signs that they forbear»
| До того дня може пройти час, але враховуйте ознаки, яких вони не терплять»
|
| The Bearer of Dawn — imparted the suffering vows of men
| Носій Зорі — дав обітниці страждання людям
|
| Upon the cities -and throughout the lands
| По містах і по всій землі
|
| A sentinel was bred, the sentinel bled
| Вартовий був виведений, дозорий злив кров
|
| All for an eternal sunrise that was led saintly man
| Все для вічного сходу сонця, який вела святий чоловік
|
| Conquest made they will raid with no mercy to the ones who go untouched by
| Зроблене завоюванням, вони без пощади будуть здійснювати набіги на тих, кого вони не торкаються
|
| dawns light
| світанки світлі
|
| As stories may be told, in this beginning is in a time of the old, «Once upon a time there was a man as glorious as the gold; | Як можна розповідати історії, це початок — у давні часи: «Колись був людина, славна як золото; |
| the essence of the
| суть
|
| childe.»
| дитина.»
|
| «Conquest made
| «Завоювання зроблено
|
| They will raid with no mercy to the one’s that go untouched by the dawns light
| Вони без пощади будуть нападати на тих, кого не торкається світанкове світло
|
| And for this blood is insight
| І для цього кров — це розуміння
|
| Craving battle they began to march in their sleep
| Бажаючи битви, вони почали марширувати уві сні
|
| Oddly resembling the holy enigma, they were his flock of sheep
| На диво схожі на святу загадку, вони були його отарою овець
|
| As stories may be told in this time of old they were then gathered…
| Як можна розповідати історії в цішній давній час, їх тоді збирали…
|
| They slaughtered and severed | Вони зарізали і розрізали |