Переклад тексту пісні The Amazing Atom - At The Skylines

The Amazing Atom (оригінал)

You took my heart away
and with His hands we’ll take it back
deceiving tongue of a serpent
you’ve twisted your ways
now demise is your path
Now I’m feeling
a sense of distance between who I was just yesterday
how did we slowly let dreams captivate what we thought
was our reality
I’m reaching I’m reaching!
but I can feel the earth crumble beneath me
Forget what you know, cause we are the entity
for far too long we’ve held your heart in our hands
so say your final goodbyes
Girl relax
lets reminisce about the good times in a while
lets slow dance, use your imagination
I can work wonders while all them others stumble down
Girl relax, girl relax
don’t front lets just be honest now
you can show me how to keep things so close
now sober down now baby
these cards we play are making us crazy
why can’t we just pretend like we’re alive
Feels like I’m climbing on my own
to reach the top of nothing more
If this is what you call a kingdom
then I’ll build an empire to settle the score
You gave it all away for empty promises
now you’ll never see the end
I could have never imagined
that you would want to throw it all away
How did we live to find out
its all come down to this now
so make a choice lets not give in until we have to
The cards that we play, it goes with believing
our rivals the same, so tell me you want to believe right now
LETS GET SEXY FOR A SECOND
We’re dreaming of unconditional love
I’d save the grace and rebuild the place from the ground up
Cause soon enough they’ll climb
but the TOP is where I’ll stay
We’re dreaming of unconditional love
from the top to the bottom stay till everything else fades away
We’re dreaming of unconditional love
this is where we’ll stay
From the top, From the top
I beat you there.

The Amazing Atom (переклад)

Ти забрав моє серце
і Його руками ми заберемо його назад
оманливий язик змія
ви похитали свої шляхи
тепер смерть — ваш шлях
Тепер я відчуваю
відчуття дистанції між тим, ким я був лише вчора
як ми повільно дозволяли мріям захоплювати те, що ми думали
була наша реальність
Я досягаю я досягаю!
але я відчуваю, як земля кришиться піді мною
Забудьте про те, що ви знаєте, оскільки ми — сутність
занадто довго ми тримали твоє серце в наших руках
тож попрощайтеся
Дівчина розслабитися
дозволяє згадати хороші часи через час
дозволяє повільно танцювати, використовуйте свою уяву
Я можу творити чудеса, поки всі інші спотикаються
Дівчина розслабся, дівчина розслабся
не передуй, давайте просто будемо чесними зараз
ти можеш показати мені, як тримати речі так близько
тепер тверезий тепер дитинко
ці карти, якими ми граємо, зводять нас з розуму
чому ми не можемо просто вдавати, ніби ми живі
Відчуваю, що піднімаюся сам
щоб досягти вершин нічого більше
Якщо це те, що ви називаєте королівством
тоді я побудую імперію, щоб звести рахунки
Ви віддали все за пусті обіцянки
тепер ти ніколи не побачиш кінця
Я ніколи не міг уявити
що ви хотіли б викинути все це
Як ми дожили, щоб дізнатися
зараз все зводиться до цього
тож зробіть вибір, дозвольте не поступатися, доки нам не доведеться
Карти, які ми граємо, сумісні з вірою
наші суперники такі самі, тож скажіть, що хочете вірити прямо зараз
ДАЄМО СЕКСУАЛЬНІСТЬ НА СЕКУНДУ
Ми мріємо про безумовну любов
Я б зберіг благодать і відновив це місце з нуля
Бо досить скоро вони підняться
але ТОП — це місце, де я зупинюся
Ми мріємо про безумовну любов
згори донизу залишайтеся, поки все інше не зникне
Ми мріємо про безумовну любов
це де ми залишимося
Згори, Зверху
Я вас там переміг.