Переклад тексту пісні Shady Dreamin' (Tension) - At The Skylines

Shady Dreamin' (Tension) (оригінал)

Open your eyes and see your downfall
You’ve tried and tried but your faithfulness isn’t real
With a mind that’s plagued inside
By the common misconceptions you idolize
Hang your head shame
You manipulate everyone
I put the whole world in front of you
Would it be too much to ask for
Would it be too much to say
Everything you had dreamed of
Well it won’t come back to you
No, no it won’t come back
No, no it won’t come back to you
Do you feel, do you feel like you’re running away?
Did you ever have any intention, to say
You never meant it.
To save yourself from ending
I’ll stand by the ocean and watch your body washing away
Do you feel, do you feel like you’re running away?
Did you ever have any intention, to say
You never meant it.
To save yourself from ending
Here’s a toast to devotion, as your body washes away
While you float face down
With a twist to your crescent lips
Your intentions were so elegant
Lie, after lie, after lie
Glorified by the ones you despise
You could of given more than what you left for me
I too was blind before I opened up my eyes to see
You should of given more, more than you left for me
Your vices won’t weight me down tonight
If you could have untied that weight from your leg
I could of saved you.
I could of saved you
But the one thing I learned from all of this
Is to admit when your time is finally up
Do you feel, do you feel like you’re running away?
Did you ever have any intention, to say
You never meant it.
To save yourself from ending
I’ll stand by the ocean and watch your body washing away
Do you feel, do you feel like you’re running away?
Did you ever have any intention, to say
You never meant it.
To save yourself from ending
Here’s a toast to devotion, as your body washes away
Raise your glass face down
Take a bow, all our eyes are off you now

Shady Dreamin' (Tension) (переклад)

Відкрийте очі і побачите своє падіння
Ви намагалися і намагалися, але ваша вірність не справжня
З розумом, який страждає всередині
За поширеними помилками, яких ви обожнюєте
Повісити голову соромно
Ви маніпулюєте всіма
Я ставлю перед тобою весь світ
Це було б забагато просити
Чи було б забагато сказати
Все, про що ви мріяли
Ну, це не повернеться до вас
Ні, ні це не повернеться
Ні, ні це не повернеться до вам
Ви відчуваєте, чи відчуваєте, що тікаєте?
Чи мали ви коли-небудь наміри сказати
Ви ніколи цього не мали на увазі.
Щоб уберегти себе від кінця
Я буду стояти біля океану й спостерігати, як твоє тіло змивається
Ви відчуваєте, чи відчуваєте, що тікаєте?
Чи мали ви коли-небудь наміри сказати
Ви ніколи цього не мали на увазі.
Щоб уберегти себе від кінця
Ось тост за відданість, коли ваше тіло змивається
Поки ви пливете обличчям вниз
З поворотом до твоїх серповидних губ
Ваші наміри були такими елегантними
Брехня, після брехні, після брехні
Уславлений тими, кого ти зневажаєш
Ти міг би дати більше, ніж те, що залишив для мене
Я теж був сліпим, перш ніж відкрити очі, щоб побачити
Ти повинен був дати більше, більше, ніж залишив для мене
Ваші пороки не обтяжать мене сьогодні ввечері
Якби ви могли зняти цю вагу зі своєї ноги
Я міг би врятувати вас.
Я міг би врятувати вас
Але з усього цього я навчився єдиного
Визнати, коли ваш час нарешті закінчився
Ви відчуваєте, чи відчуваєте, що тікаєте?
Чи мали ви коли-небудь наміри сказати
Ви ніколи цього не мали на увазі.
Щоб уберегти себе від кінця
Я буду стояти біля океану й спостерігати, як твоє тіло змивається
Ви відчуваєте, чи відчуваєте, що тікаєте?
Чи мали ви коли-небудь наміри сказати
Ви ніколи цього не мали на увазі.
Щоб уберегти себе від кінця
Ось тост за відданість, коли ваше тіло змивається
Підніміть келих лицьовою стороною вниз
Уклоніться, зараз усі наші очі від вас