Переклад тексту пісні Don't Go - At The Skylines

Don't Go - At The Skylines
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Go , виконавця -At The Skylines
Пісня з альбому: To Build An Empire
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.09.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The All Blacks

Виберіть якою мовою перекладати:

Don't Go (оригінал)Don't Go (переклад)
Take a deep breathe, for what I’m about to tell you will leave you lifeless Зробіть глибокий вдих, бо те, що я вам скажу, залишить вас без життя
You feel the pressure growing deep down inside you, my hands wrapped around you Ви відчуваєте, як тиск зростає глибоко всередині вас, мої руки обхоплюють вас
It’s «I love you» like it was my last time (So don’t go) Це «Я люблю тебе», наче це був мій останній раз (тому не йди)
Tell me you won’t go, lead me the right way I know with the weather there’s no Скажи мені, що ти не підеш, веди мене правильно, я знаю, з погодою немає
other way інший шлях
But why won’t you give up you’re losing all sense of faithfulness and it’s Але чому б вам не здатися, ви втрачаєте всяке почуття вірності, і це
wearing thin носити худий
I’ve been down this road so many times and I don’t know where in myself I can’t Я був цією дорогою стільки разів і не знаю, куди я не можу 
find знайти
A reason to be or a reason to believe, (ohh) Причина бути або причина вірити, (ооо)
So sit back, relax, and enjoy the show, Тож сядьте, розслабтеся та насолоджуйтеся шоу,
If everyone turning backs over what they know well the only way out, Якщо кожен відвернеться від того, що добре знає, єдиний вихід,
and I’ll tell you the way You’re expecting me to believe a word you say and і я скажу тобі, як ти очікуєш, щоб я повірив слову, яке ти скажеш і
now I’m catching my breath, the men I once knew, has proven selfish the world тепер я перехоплюю дихання, чоловіки, яких я колись знав, виявилися егоїстичними в світі
he wants all to himself and as he bows down the only way he knows is the way він хоче все самому і коли він схиляється, єдиний шлях, який він знає — це шлях
he’s failed він зазнав невдачі
Tell me you won’t go lead me the right way I know with the weather there’s no Скажи мені, що ти не підеш, веди мене, як я знаю, з погодою немає
other way інший шлях
But why won’t you give up you’re losing all sense of faithfulness and it’s Але чому б вам не здатися, ви втрачаєте всяке почуття вірності, і це
wearing thin носити худий
I’ve been down this road so many times and I don’t know where in myself I can’t Я був цією дорогою стільки разів і не знаю, куди я не можу 
find знайти
A reason to be or a reason to believe, (ohh) Причина бути або причина вірити, (ооо)
It’s only a matter of time 'til we’re all dead and tired x4 (Tired of you x2) Це лише справа часу, поки ми всі не помремо й втомимося x4 (Втомився x2)
Tell me you won’t go lead me the right way I know with the weather there’s no Скажи мені, що ти не підеш, веди мене, як я знаю, з погодою немає
other way інший шлях
But why won’t you give up you’re losing all sense of faithfulness and it’s Але чому б вам не здатися, ви втрачаєте всяке почуття вірності, і це
wearing thin носити худий
I’ve been down this road so many times and I don’t know where in myself I can’t Я був цією дорогою стільки разів і не знаю, куди я не можу 
find знайти
A reason to be or a reason to believe, (ohh) Причина бути або причина вірити, (ооо)
I’m losing myself, Losing myselfЯ втрачаю себе, втрачаю себе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: