Переклад тексту пісні Within - At the Gates

Within (оригінал)

As my journey within begins
Once again the gates stand open before me Time has come for me to climb the tree of life
And sail the seas i know so well
I search the winding mazes of my mind
And travel through thoughts left behind
As the waves they carry my ship into the air
A way out, but not back, i must find
I can’t go on living in this dead world
Crawling through this life i hate
I won’t be thrown to the wolves again
I escape through magick as darkness it falls
But now the danger lurks within
Through my mind and beyond
My task is insane
And i don’t know how my body will respond
But my ship is a strong on It has carried me through storms worse than this
I can’t go on living in this dead world
Crawling through the life i hate
I hear music and it guides me On my quest to infinity
A harbor appears within the mist
It’s lighthouse, a sunrise
For a soul starved of light
I try to focus my mind on it But something is blocking the way
But one day this city i’ll reach
I now return to balance again
As mind and body unites
And i close the temples of my mind
Lutis nitra
Find powers within
Upon the seas of starvation

Within (переклад)

Коли починається моя мандрівка всередині
Знову ворота переді мною відкриті Настав час залізти на дерево життя
І плисти морями, які я так добре знаю
Я шукаю звивисті лабіринти мого розуму
І подорожувати думками, що залишилися позаду
Як хвилі, вони підносять мій корабель у повітря
Я повинен знайти вихід, але не назад
Я не можу продовжувати жити в цьому мертвому світі
Повзти крізь це життя, яке я ненавиджу
Мене більше не кинуть до вовків
Я втікаю через магію, коли напускається темрява
Але тепер небезпека ховається всередині
Через мій розум і не тільки
Моє завдання божевільне
І я не знаю, як відреагує мій тіл
Але мій корабель сильний Він вніс мене через бурі, гірші за цей
Я не можу продовжувати жити в цьому мертвому світі
Повзати життям, яке я ненавиджу
Я чую музику, і вона веде мене У мого пошуку до нескінченності
У тумані з’являється гавань
Це маяк, схід сонця
Для душі, яка голодує до світла
Я намагаюся зосередити мій розум на це Але щось загороджує шлях
Але одного дня я досягну цього міста
Тепер я знову повертаюся до балансу
Як розум і тіло об’єднуються
І я закриваю храми мого розуму
Lutis nitra
Знайдіть сили всередині
У морях голоду