Переклад тексту пісні Transatlantic Foe - At The Drive-In

Transatlantic Foe (оригінал)

pet sounds filling pet peeve void’s
black and white tv with the sound turned down
is it mono or stereo?
lending aneurysm satisfaction in the
fruitless gaze of your mona lisa lazy smile
trick ourselves in portable stanzas
black russian throated on this
guillotine cancer
how steep we are
but there’s just no telling
just no telling
savion is under heel clicking
morse code through movie stills again
the sky had blackened with carrion birds
pinstriped suits and cigarettes tapped danced
through the tepid burlesque
their mouths were parched with excess thirst
bridge and chorus candy curse
still they snag through the strepthroat verse
pet sounds filling pet peeve voids
black and white tv with the sound turned down
like breathing blood through lungs of czar’s child
if i had a dollar for every plot that you made
in this bed of nails you make
how steep
how steep we are

(переклад)

звуки домашніх тварин, що заповнюють порожнечу
чорно-білий телевізор із вимкненим звуком
це моно чи стерео?
надання аневризми задоволення в
безплідний погляд твоєї лінивої посмішки Мони Лізи
обдурити себе в переносних строфах
чорний росіянин із горлом на це
рак гільйотини
наскільки ми круті
але нічого не сказати
просто не розповідати
збереження — клацання під каблуком
азбукою Морзе знову через кадри фільмів
небо почорніло від падлі птахів
костюми в тонку смужку і цигарки танцювали
через прохолодний бурлеск
їхні роти пересохли від надмірної спраги
бридж і хор цукерки прокляття
досі вони чіпляються через стрептглотний вірш
Pet звуки, що заповнюють порожнечі Pet Peeve
чорно-білий телевізор із вимкненим звуком
як дихати кров’ю легенями царської дитини
якби у мене долар за кожну створену вами ділянку
у цій ложі цвяхів, які ви робите
як круто
наскільки ми круті