Переклад тексту пісні Governed By Contagions - At The Drive-In

Governed By Contagions - At The Drive-In
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Governed By Contagions , виконавця -At The Drive-In
Пісня з альбому in•ter a•li•a
у жанріПост-хардкор
Дата випуску:04.05.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRise
Governed By Contagions (оригінал)Governed By Contagions (переклад)
Portrait of a family force fed through tunnel straws Портрет сімейної сили, яку годують через тунельні соломинки
Singing cannibal hymns of the bourgeoisie Співаючи людожерські гімни буржуазії
There’s a narc on every corner На кожному розі є наркотики
Knock, knock, knock on every door Стук, стук, стук у кожні двері
With a home made remedy to loosen every tongue З домашнім засобом, щоб розв’язати кожен язик
How many bites do you think it takes to get to the cyanide tooth? Як ви думаєте, скільки укусів потрібно, щоб дістатися до ціанідного зуба?
Brace yourself, my darling Готуйся, моя кохана
Brace yourself, my love Готуйся, кохана моя
Smuggled in their faith like an orbit in decay Контрабанда їхньої віри, як орбіта в розпаді
Drools the cloying adulation of the piss ants Викликає слину від нудної лестощності мурашок
One shot for every snitch leads the needle to the stitch Один удар за кожен снітч веде голку до стібка
It’s a homemade remedy to loosen every tongue Це саморобний засіб, щоб розв’язати кожен язик
How many bites do you think it takes to get to the cyanide tooth? Як ви думаєте, скільки укусів потрібно, щоб дістатися до ціанідного зуба?
Brace yourself, my darling Готуйся, моя кохана
Brace yourself, my love Готуйся, кохана моя
How many cries will the owners fake to save pathological truths? Скільки криків підроблять власники, щоб зберегти патологічні істини?
Brace yourself, my darling Готуйся, моя кохана
Brace yourself, my love Готуйся, кохана моя
That’s the way the guillotine claps Ось так ляскає гільйотина
She’s the one who’s governed by contagions Вона та, ким керують інфекції
That’s the way the guillotine claps Ось так ляскає гільйотина
She’s the one who’s governed by contagions Вона та, ким керують інфекції
Life!життя!
Is not the answer Це не відповідь
Cry!плакати!
Will you assimilate love in the time of gilded crumbs? Чи засвоїш любов у часі крихт позолочених?
Crawl!Поповзай!
Until you weep with blood Поки не заплачеш кров'ю
Life!життя!
Is not the answer Це не відповідь
Canaries in the coal mine dropping like flies Канарки у вугільній шахті падають, як мухи
How many bites do you think it takes to get to the cyanide tooth? Як ви думаєте, скільки укусів потрібно, щоб дістатися до ціанідного зуба?
Brace yourself, my darling Готуйся, моя кохана
Brace your poleaxed love Зберігайте своє кохання
That’s the way the guillotine claps Ось так ляскає гільйотина
She’s the one who’s governed by contagions Вона та, ким керують інфекції
That’s the way the guillotine claps Ось так ляскає гільйотина
She’s the one who’s governed by contagions Вона та, ким керують інфекції
Too many bodies shriveled up in their tributes Надто багато тіл зіщулилися в своїй данині
Too many bodies flayed with a grin Занадто багато тіл здерто з усмішкою
Brace yourself, my darling Готуйся, моя кохана
Brace yourself for a flood Будьте готові до повені
He’s the man behind the dresser giving zodiac advice Він чоловік за комодом, який дає поради зодіаку
He says there will come a day to delete everything Він каже, що прийде день, щоб усе видалити
Brace yourself, my darling Готуйся, моя кохана
Brace yourself for a flood Будьте готові до повені
There’s a woman eating her newborn under a tractor’s frame Жінка їсть своє новонароджене під рамою трактора
She says barren are the fields from the nephilim rain Вона каже, що поля безплідні від нефілімського дощу
Brace yourself, my darling Готуйся, моя кохана
Brace yourself for a flood Будьте готові до повені
That’s the way the guillotine claps Ось так ляскає гільйотина
He’s the one who’s governed by contagions Він той, ким керують інфекції
That’s the way the guillotine claps Ось так ляскає гільйотина
He’s the one who’s governed by contagions Він той, ким керують інфекції
Governed by contagions Керується заразами
Governed by contagionsКерується заразами
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: