| Sheyda (оригінал) | Sheyda (переклад) |
|---|---|
| خودت بگو، کیه که تو هر شرایطی فرق نکنه با حرفاش؟ | Скажіть самі, хто в жодній ситуації не відрізняється від його слів? |
| عزیزم، راحت باش | Дитина, розслабся |
| اگه بود عوض بشه با من جاش | Якщо так, то зміни це разом зі мною, Джош |
| خودت بگو، مگه ممکن به غیر من یه آدمی باشه؟ | Скажіть мені самі, чи можливо, крім мене є ще хтось? |
| درست عین خودت باشه | Будь вірним собі |
| درست عین خودت عاشق | Просто любіть себе |
| آره، تورو پیدا میکنم | Так, я знайду тебе |
| این شهرو شیدا میکنم | Я збуджу це місто |
| آره، غوغا میکنم، تو فقط باش | Так, я роблю галас, просто будь тобою |
| این حس عشقه، نه هوس | Це почуття любові, а не хтивості |
| تا وقتی که باشه نفس | Поки це дихання |
| دیگه از هیچ چیزی نترس | Більше нічого не бійся |
| تو فقط باش | Ти просто будь |
| آره، تورو پیدا میکنم | Так, я знайду тебе |
| این شهرو شیدا میکنم | Я збуджу це місто |
| آره، غوغا میکنم، تو فقط باش | Так, я роблю галас, просто будь тобою |
| این حس عشقه، نه هوس | Це почуття любові, а не хтивості |
| تا وقتی که باشه نفس | Поки це дихання |
| دیگه از هیچ چیزی نترس | Більше нічого не бійся |
| تو فقط باش | Ти просто будь |
| دل تو دلم نیست | Твоє серце не моє серце |
| دل تو دلم نیست که بگه مال منه | Я не маю серця сказати, що це моє |
| آخه اون ماه منه | О, той мій місяць |
| میترسم از روزی | Я боюся одного дня |
| آره، میترسم از روزی که اون دل بکنه | Так, я боюся того дня, коли він засмутиться |
| این سر و تا اون سرو میبندم اگه بخواد بره | Я подаю його з ніг до голови, якщо він захоче |
| اگه بگه مسافره و میخواد بشه یه خاطره | Якщо він каже подорож і хоче бути спогадом |
| من میرم سمتش بیاد کسی بخواد دورش کنه | Я йду до того, хто хоче піти від нього |
| توئم بگو دوستم داری وای عزیزم موقعش شده | Скажи, що любиш мене, дитино, пора |
| آره، تورو پیدا میکنم | Так, я знайду тебе |
| این شهرو شیدا میکنم | Я збуджу це місто |
| آره، غوغا میکنم، تو فقط باش | Так, я роблю галас, просто будь тобою |
| این حس عشقه، نه هوس | Це почуття любові, а не хтивості |
| تا وقتی که باشه نفس | Поки це дихання |
| دیگه از هیچ چیزی نترس | Більше нічого не бійся |
| تو فقط باش | Ти просто будь |
| آره، تورو پیدا میکنم | Так, я знайду тебе |
| این شهرو شیدا میکنم | Я збуджу це місто |
| آره، غوغا میکنم، تو فقط باش | Так, я роблю галас, просто будь тобою |
| این حس عشقه، نه هوس | Це почуття любові, а не хтивості |
| تا وقتی که باشه نفس | Поки це дихання |
| دیگه از هیچ چیزی نترس | Більше нічого не бійся |
| تو فقط باش | Ти просто будь |
Переклад тексту пісні Sheyda - Ashvan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sheyda , виконавця -Ashvan
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.04.2019
Мова пісні:Перська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 |