Переклад тексту пісні Behet Marizam - Ashvan

Behet Marizam - Ashvan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Behet Marizam, виконавця - Ashvan.
Дата випуску: 04.03.2019
Мова пісні: Перська

Behet Marizam

(оригінал)
دلواپسم
جز تو به چشمم نمیاد اصن
هرکسی رو که میبینم باز
یاد تو میوفتم
همه کسم
من دوست دارم به خدا قسم
هرکسی رو که میبینم باز
یاد تو میوفتم
هرکی اومد جاتو بگیره
من گفتم نه
وقتی تو اینجایی
وقتی با تو جفتم من
دنیا مال ما دوتاست
وقتی تو اینجایی
اینا واقعیه رویا نیست
اون خنده نازت
وابستم کرد انگاری
از نگات معلومه
چه حسی به من داری
دیگه مثل ما دوتا
هیچ جای دنیا نیست
اینا واقعیه رویا نیست
روانی بهت مریضم
بی هوا از رو غریضم
اگه تو از من دوری شی
یه تنه شهرو بهم میریزم
اسممو داد بزن
بگو هنوز با منی
حتی اگه ازم دور شی
ازم دل نمیکنی
بگو خوابم یا بیدارم
که اینقدر وابستگی دارم
تو با من زندگی کردی
که امروز تنهات نمیذارم
ببین دنیامون آرومه
دیوونه
شهرم که بارونه
همه چی آمادست
قلبامون عاشق هم بمونه
هرکی اومد جاتو بگیره
من گفتم نه
وقتی تو اینجایی
وقتی با تو جفتم من
دنیا مال ما دوتاست
وقتی تو اینجایی
اینا واقعیه رویا نیست
روانی بهت مریضم
بی هوا از رو غریضم
اگه تو از من دوری شی
یه تنه شهرو بهم میریزم
اسممو داد بزن
بگو هنوز با منی
حتی اگه ازم دور شی
ازم دل نمیکنی
(переклад)
دلواپسم
Я не бачу, крім тебе
Усі, кого я бачу, відкриті
я сумую за тобою
все моє життя
Я люблю клянутися Богом
Усі, кого я бачу, відкриті
я сумую за тобою
Хто б не прийшов за Джато
я сказав ні
Коли ти тут
Коли я з тобою
Світ наш
Коли ти тут
Це насправді не сон
Цей солодкий сміх
Я курд
Це зрозуміло з погляду
як ти ставишся до мене?
Як нас двоє
Ніде в світі
Це насправді не сон
Я психічно хворий
Мені не пощастило
Якщо ти тримаєшся від мене подалі
Я зруйную місто
Крикни моє ім'я
Поки що ні
Навіть якщо ти далеко від мене
Я тобі не подобаюсь
Скажи мені спати або прокидатися
Що я така залежна
Ти жив зі мною
Я не залишу тебе сьогодні одну
Дивіться, наш світ спокійний
божевільний
شهرم که بارونه
Все готово
Нехай наші серця будуть закохані
Хто б не прийшов за Джато
я сказав ні
Коли ти тут
Коли я з тобою
Світ наш
Коли ти тут
Це насправді не сон
Я психічно хворий
Мені не пощастило
Якщо ти тримаєшся від мене подалі
Я зруйную місто
Крикни моє ім'я
Поки що ні
Навіть якщо ти далеко від мене
Я тобі не подобаюсь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sheyda 2019
Maghrour 2019
Seize Me 2019
Mano Daryab 2018
Che Khobe Halam 2019

Тексти пісень виконавця: Ashvan