| Dead Man's Plight (оригінал) | Dead Man's Plight (переклад) |
|---|---|
| Come closer | Підійди ближче |
| To me now | До мені зараз |
| And put your faith in me | І повірте в мене |
| You will not | Ти не |
| Deny me | Відмовтеся від мене |
| You know | Ти знаєш |
| I’m your creator | Я твій творець |
| Can you feel me now? | Ти відчуваєш мене зараз? |
| (Can you feel me now?) | (Ти відчуваєш мене зараз?) |
| I will ease your pain | Я послаблю твій біль |
| Can you see me now? | Ви можете бачити мене зараз? |
| (Can you see me now?) | (Ви можете бачити мене зараз?) |
| In darkness | У темряві |
| I’m the flame | Я полум'я |
| Forsaken | покинутий |
| Unforgiven | Непрощені |
| God won’t have you | Бог тебе не матиме |
| Look to the morning light | Подивіться на ранкове світло |
| Damnation | Прокляття |
| Devastation | Спустошення |
| I am | Я |
| The dead man’s plight | Тяжке становище мерця |
| Can you hear me now? | Ви чуєте мене зараз? |
| (Can you hear me now?) | (Ти чуєш мене зараз?) |
| Your life was profane | Ваше життя було профанським |
| Can you feel me now? | Ти відчуваєш мене зараз? |
| (Can you feel me now?) | (Ти відчуваєш мене зараз?) |
| You’re burning in my flame | Ти гориш у моєму вогні |
| Your future’s written by your own hand | Ваше майбутнє написано твоєю власною рукою |
| The well is filled with uncertainty | Криниця наповнена невизначеністю |
| The choice is your now | Тепер вибір за вами |
| To tip the balance | Щоб перевернути баланс |
| Of light or darkness | Світла чи темряви |
| Eternaly | Вічно |
| As my life | Як моє життя |
| Fades away | Зникає |
| For one moment I | На одну мить я |
| Start to pray | Почніть молитися |
| Please forgive me | Пробач мені, будь ласка |
| I’ve gone astray | я збився |
| Shine your light as I | Світи своє світло, як я |
| Fade away | Згасати |
| Can you feel me now? | Ти відчуваєш мене зараз? |
| (Can you feel me now?) | (Ти відчуваєш мене зараз?) |
| I Will ease your pain | Я послаблю твій біль |
| Can you see me now? | Ви можете бачити мене зараз? |
| (Can you see me now?) | (Ви можете бачити мене зараз?) |
| In darkness | У темряві |
| I’m the flame | Я полум'я |
| Our future’s written by your own pen | Наше майбутнє написано вашим власним пером |
| The well is filled with uncertainty | Криниця наповнена невизначеністю |
| The choice is your now | Тепер вибір за вами |
| To tip the balance | Щоб перевернути баланс |
| Of light or darkness | Світла чи темряви |
| Eternaly | Вічно |
