| The Devil Is Loose (оригінал) | The Devil Is Loose (переклад) |
|---|---|
| 1. woo him all day by | 1. залицятися за ним цілий день |
| singing the blues | співає блюз |
| dine him all night by | їсти його всю ніч |
| drinkining the booze | пити випивку |
| o the devil is loose | о диявол на волі |
| 2. he’ll be in town | 2. він буде в місті |
| while paying his dues | при сплаті належного йому внеску |
| make him an offer | зробіть йому пропозицію |
| that he cant refuse | що він не може відмовитися |
| o the devil is loose | о диявол на волі |
| 3. lonely, unhappy | 3. самотній, нещасливий |
| and much abused | і дуже зловживали |
| he’ll try to avoid you | він намагатиметься уникати вас |
| with some old excuse | з якимось старим виправданням |
| o the devil is loose | о диявол на волі |
| 4. he’ll take you for granted | 4. він сприйме вас як належне |
| as someone to use | як когось використовувати |
| once you have met him | як тільки ви його зустріли |
| you’ll be willing to lose | ви готові програти |
| ah devil cake, watch out | ах диявольський торт, стережись |
| i’m coming for you, | я йду за тобою, |
| i want to be so bad… | я хочу бути таким поганим… |
