Переклад тексту пісні Impressed - Ash Riser

Impressed (оригінал)

Who needs these friends, when you’ve got such good enemies?
Who needs these drugs, when you’re drowning in society?
I’ve been asleep, but now I’m awake
I roll with the punches till I win the fight
Sorry to say, that I lost my way, at least we all had us a hell of a
-night turns to day we kept going, disco shit 6 in the morning, boujie shit
drinking mimosa’s «fuck it»
Popped us some pills now we’re floating, trying to hold on to something
Now I look back in disgust like «fuck it»
Pre:
In front of my eyes, the fog made me bind, and now it’s just getting much
better it seems, I can not sleep this shit ain’t sweet, and I heard the words
that my love told me
(guitar break)
Chorus: Take a look at what you’ve done here lately, you’ve been complaining
like a fucking baby, take a listen what you made with your hands,
you used to dream about this, now you’re livin
Lost in these thoughts, of this crippiling anxiety
Who needs these drugs when you got such good enemies?
I dwelled in the past, no I dont play that, I’m constantly looking for
something I know, this place’s way to big, and you fit right in,
with all of these table hoppinh boujie
Hoes into housewives can’t do that, she says its not that important,
I beg to differ I said, then I left
Right now its way overwhelming, things I am not comprehending, rolled up a
spliff and just mumbled «fuck it»
In front of my eyes, the fog made me bind, and now it’s just getting much
better it seems, I can not sleep this shit ain’t sweet, and I heard the words
that my love told me
(guitar break)
Chorus: Take a look at what you’ve done here lately, you’ve been complaining
like a fucking baby, take a listen what you made with your hands,
you used to dream about this, now you’re livin

(переклад)

Кому потрібні ці друзі, коли у тебе такі добрі вороги?
Кому потрібні ці ліки, коли ти тонеш у суспільстві?
Я спав, але тепер я прокинувся
Я кочусь ударами, доки не виграю бій
Вибачте за те, що я заблукав, принаймні, ми всі мали
-ніч перетворюється на
п'є мімози «на хуй»
Накинули нам кілька таблеток, тепер ми пливемо, намагаючись утриматись за щось
Тепер я озираюся назад із огидою, начебто «хрена це»
Попередньо:
Перед моїми очима туман змусив мене зв’язати, а тепер стає все більше
краще здається, я не можу спати, це лайно не солодке, і я чув слова
що сказала мені моя любов
(гітарна перерва)
Приспів: Подивіться, що ви тут зробили останнім часом, ви скаржилися
як дитя, послухай, що ти зробив своїми руками,
ви раніше про це мріяли, тепер ви живете
Загублений у цих думках, про цю жахливу тривогу
Кому потрібні ці ліки, коли у вас такі добрі вороги?
Я забув у минулому, ні я в це не граю, я постійно шукаю
те, що я знаю, це місце дуже велике, і ви точно вписуєтесь,
з усіма цими настільними бужі
Мотики в домогосподарки не можуть цього зробити, вона каже, що це не так важливо,
Я не розходжуся я сказав, а потім поїхав
Зараз це надважає, речі, які я не розумію, згорнуто
відколовся і просто пробурмотів «трахни його»
Перед моїми очима туман змусив мене зв’язати, а тепер стає все більше
краще здається, я не можу спати, це лайно не солодке, і я чув слова
що сказала мені моя любов
(гітарна перерва)
Приспів: Подивіться, що ви тут зробили останнім часом, ви скаржилися
як дитя, послухай, що ти зробив своїми руками,
ви раніше про це мріяли, тепер ви живете