Переклад тексту пісні Your Loyal Betrayer - As You Drown

Your Loyal Betrayer - As You Drown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Loyal Betrayer, виконавця - As You Drown. Пісня з альбому Rat King, у жанрі Метал
Дата випуску: 10.10.2011
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Your Loyal Betrayer

(оригінал)
Ashen, hollow yesterday souls
Flashing cyanide smiles
Nothing left to show but a back full of knives
And there’s only one reprieve, one final doorway
Only one way out
The only escape is the one that I offer
Just one little push is all that you will need to be mine forever
Twisted child of mine — you’re nothing without me Concubine — my hallowed needle again, stabbing the vein
Chemical burns, ashen skin — my mark is eternal
You will never be free
Savour me, never abandon me Or you’ll suffer
With mindless grin, speak to the god in me Chorus:
I am the white, your loyal betrayer
I am the stars, the light in your eyes
I am your cage, the walls that surround you
I am the one who makes you crawl
Dead hollow yesterday souls
Flashing cyanide smiles
Nothing left to show but a back full of knives
The only escape is the one that I offer
I’m your one way out
Chorus.
(переклад)
Попелясті, порожні вчорашні душі
Блискучі ціанідні посмішки
Показати нічого, крім спини, повної ножів
І є лише одна відстрочка, одні останні двері
Лише один вихід
Єдиний вихід – це той, який я пропоную
Лише один маленький поштовх — це все, що вам знадобиться, щоб бути мою назавжди
Моя вивернута дитина — ти ніщо без мене Наложниця — моя освячена голка знову, коле вену
Хімічні опіки, попеляста шкіра — мій знак — вічний
Ви ніколи не будете вільні
Насолоджуйся мною, ніколи не кидай мене, інакше ти постраждаєш
З бездумною посмішкою говори до бога в мені Приспів:
Я білий, твій вірний зрадник
Я — зірки, світло в твоїх очах
Я твоя клітка, стіни, які тебе оточують
Я той, хто змушує вас повзати
Мертві порожнисті вчорашні душі
Блискучі ціанідні посмішки
Показати нічого, крім спини, повної ножів
Єдиний вихід – це той, який я пропоную
Я твій єдиний вихід
Приспів.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Driven By Hatred 2009
Slaves to the Kingdom of Fear 2011
You Should Be Paranoid 2011
The Nothing 2011
Cleansing Hands 2011
Bleeding Structure 2011
Conqueror 2011
Rabid Wolves in Sheep's Clothing 2011

Тексти пісень виконавця: As You Drown