Переклад тексту пісні Slaves to the Kingdom of Fear - As You Drown

Slaves to the Kingdom of Fear (оригінал)

They see the light of dawn
And waste away
They have no own free will, they are nothing
Puppets on the master’s string
They are slaves to the kingdom of fear
Their stench is revolting
Their minds are unplugged
Little sheep walk in line, laughing their way to the slaughter
They are the loathsome product of this imprisonment
Eyes — devoid of all natural light
Souls — nowhere to be seen
Man — spiralling down the abyss
Governed only by fear
Bent over in silence
To welcome their king
They’re whimpering cattle, slaves to the kingdom of fear
Don’t want any part of this thing that they call life
Six billion willing servants, succumbing to the blight
Cattle!
Bastards!
Whores!
With my dying breath I’ll curse you
Slaves to the kingdom of fear
Eyes — devoid of all natural light
Souls — nowhere to be seen
Man — spiralling down the abyss
Governed only by fear

Slaves to the Kingdom of Fear (переклад)

Вони бачать світло світанку
І розтратити
Вони не мають власної волі, вони ніщо
Ляльки на головній нитці
Вони раби царства страху
Їхній сморід огидний
Їх розум відключений
Маленькі овечки йдуть в черзі, сміючись, йдуть на забій
Вони є огидним продуктом цього ув’язнення
Очі — позбавлені всякого природного світла
Душі — ніде не бачити
Людина — спіраль у прірву
Керується лише страхом
Нахилившись у тиші
Щоб привітати свого короля
Вони скиглить худобу, раби царства страху
Не хочу жодної частини того, що вони називають життям
Шість мільярдів охочих слуг, які піддалися біді
худоба!
Сволота!
повії!
Передсмертним подихом я прокляну тебе
Раби царства страху
Очі — позбавлені всякого природного світла
Душі — ніде не бачити
Людина — спіраль у прірву
Керується лише страхом