Переклад тексту пісні The Beatitudes - Arvo Pärt, Mark Williams, Choir of Jesus College Cambridge

The Beatitudes - Arvo Pärt, Mark Williams, Choir of Jesus College Cambridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Beatitudes, виконавця - Arvo Pärt.
Дата випуску: 27.10.2013
Мова пісні: Англійська

The Beatitudes

(оригінал)
Blessed are the poor in spirit:
For theirs is the kingdom of heaven
Blessed are they that moum:
For they shall be comforted
Blessed are the meek:
For they shall inherit the earth
Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness:
For they shall be filled
Blessed are the mercyful:
For they shall obtain mercy
Blessed are the pure in heart:
For they shall see God
Blessed are the peace makers:
For they shall be called the children of God
Blessed are they which are persecuted for righteousness sake:
For theirs is the kingdom of heaven
Blessed are ye
When men shall revile you
And persecute you
And shall say all manner of evil against you falsely, for my sake
Rejoice, and be exceeding glad:
For great is your reward in heaven:
For so persecuted they the prophets which were before you
Amen
(переклад)
Блаженні вбогі духом:
Бо їхнє є Царство Небесне
Блаженні ті, що мама:
Бо вони будуть втішені
Блаженні лагідні:
Бо вони успадкують землю
Блаженні ті, що голодують і прагнуть праведності:
Бо вони будуть наповнені
Блаженні милосердні:
Бо вони отримають милість
Блаженні чисті серцем:
Бо вони побачать Бога
Блаженні миротворці:
Бо вони будуть названі синами Божими
Блаженні переслідувані за правду:
Бо їхнє є Царство Небесне
Благословенні ви
Коли люди будуть ображати вас
І переслідувати вас
І буду говорити проти вас всяке зло, заради мене
Радійте і радійте:
Бо велика ваша нагорода на небесах:
Бо так переслідували пророків, які були до вас
Амінь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vater unser ft. Johannes Stecher, Arvo Pärt, Wilten Boys' Choir 2015
The Deer's Cry ft. Johannes Stecher, Arvo Pärt, Wilten Boys' Choir 2015
Show No Mercy 2016
Time After Time ft. Mark Williams feat. Tara Morice 2019
If Ye Love Me ft. Mark Williams, Томас Таллис 2015
Faire is the heaven ft. Choir of Jesus College Cambridge, William Henry Harris 2013
What Sweeter Music ft. Mark Williams 2009
The Lamb ft. John Tavener, Mark Williams 2011
We wait for thy loving kindness ft. Mark Williams, Robert Dixon, William McKie 2011
Jesus Christ the apple tree ft. Mark Williams, Elizabeth Poston, Emma Walton 2011

Тексти пісень виконавця: Arvo Pärt
Тексти пісень виконавця: Mark Williams