Переклад тексту пісні Doctor Evil - Artillery

Doctor Evil (оригінал)

Caught in war time
Trapped forever
Hope for justice
Never, never
In the wrong place
At the wrong time
All your pleading
No one gives a damn
Lost forever
Thrown away
No one helps you
Time to start to pray
Left to rot there
Not forgotten
They will call for
Doctor Rotten
He can make you
Tell your story
Even if there’s non to tell
Try to stop it
Tell the truth
Get much deeper
It’s hopeless — Hopeless
Pain
Torture
Breakdown
Alive
Dead
No difference
You’re already — Already doomed
But the doctor hasn’t finished yet
Your just living — Just a living wreck
But the doctor hasn’t finished yet
Pain
Torture
Breakdown
Alive
Dead
No difference
You don’t want to mess
With Doctor Evil
He’ll make your life a living hell
He’ll never stop his endless torture
Manipulates all you cells
Caught in war time
Trapped forever
Hope for justice
Never, never
In the wrong place
At the wrong time
All your pleading
No one gives a damn
Lost forever
Thrown away
No one helps you
Time to start to pray
You’re damned — Damned if you talk
And damned — Damned
If you don’t
Hopeless situation
You’re damned — Damned if you talk
Pain
Torture
Breakdown
Alive
Dead
No difference
You don’t want to mess
With Doctor Evil
He’ll make your life a living hell
He’ll never stop his endless torture
Manipulates all you cells
Caught in war time
Trapped forever
Hope for justice
Never, never
In the wrong place
At the wrong time
All your pleading
No one gives a damn
Lost forever
Thrown away
No one helps you
Time to start to pray
You’re damned — Damned if you talk
And damned — Damned if you don’t
Hopeless situation
You’re damned — Damned if you talk
Pain
Torture
Breakdown
Alive
Dead
No difference
You don’t want to mess
With Doctor Evil
He’ll make your life a living hell
He’ll never stop his endless torture
Manipulates all you cells

(переклад)

Потрапив у воєнний час
У пастці назавжди
Надія на справедливість
Ніколи ніколи
Не в тому місці
Не в той час
Усі ваші благання
Нікого не хвилює
Втрачений назавжди
Викинути
Вам ніхто не допомагає
Час починати молитися
Залишили гнити там
Не забутий
Вони закликатимуть
Доктор Роттен
Він може змусити вас
Розкажіть свою історію
Навіть якщо не що розповісти
Спробуйте зупинити це
Кажи правду
Занурюйтесь набагато глибше
Це безнадійно — Безнадійно
Біль
Тортури
Зламатися
Живий
Мертвий
Без різниці
Ви вже — Вже приречені
Але лікар ще не закінчив
Your just living — просто живий уламок
Але лікар ще не закінчив
Біль
Тортури
Зламатися
Живий
Мертвий
Без різниці
Ви не хочете возитися
З Доктором Злом
Він перетворить ваше життя на пекло
Він ніколи не припинить своїх нескінченних тортур
Маніпулює всіма вашими клітинками
Потрапив у воєнний час
У пастці назавжди
Надія на справедливість
Ніколи ніколи
Не в тому місці
Не в той час
Усі ваші благання
Нікого не хвилює
Втрачений назавжди
Викинути
Вам ніхто не допомагає
Час починати молитися
Проклятий — Проклятий, якщо ви говорите
І проклятий — Проклятий
Якщо ви цього не зробите
Безнадійна ситуація
Проклятий — Проклятий, якщо ви говорите
Біль
Тортури
Зламатися
Живий
Мертвий
Без різниці
Ви не хочете возитися
З Доктором Злом
Він перетворить ваше життя на пекло
Він ніколи не припинить своїх нескінченних тортур
Маніпулює всіма вашими клітинками
Потрапив у воєнний час
У пастці назавжди
Надія на справедливість
Ніколи ніколи
Не в тому місці
Не в той час
Усі ваші благання
Нікого не хвилює
Втрачений назавжди
Викинути
Вам ніхто не допомагає
Час починати молитися
Проклятий — Проклятий, якщо ви говорите
І проклятий — Проклятий, якщо не зробиш
Безнадійна ситуація
Проклятий — Проклятий, якщо ви говорите
Біль
Тортури
Зламатися
Живий
Мертвий
Без різниці
Ви не хочете возитися
З Доктором Злом
Він перетворить ваше життя на пекло
Він ніколи не припинить своїх нескінченних тортур
Маніпулює всіма вашими клітинками