Переклад тексту пісні When the Magic Is Gone - Artillery

When the Magic Is Gone (оригінал)

From the distance I heard a voice
Calling my name
Feeling dizzy I’m caught in the noise
Am I going insane?
Dusty clouds surround my head
Is this the devils sign?
The voice said prepare for your death
Cause you’re the next in line
Can you see it?
Can you feel it?
Something evil has taken control
It’s like a nightmare, it’s so unreal
Am I losing my soul?
And the magic has gone
Travelling to an unknown place
What will the future bring?
Death shows its evil face
I can hear the Devil sing
Am I alive or dead
It keeps spinning in my head
Am I alive or dead?
I know the time has come
And the magic is gone

(переклад)

Здалеку я почула голос
Назвати моє ім’я
Відчуваю запаморочення, мене спіймав шум
Я збожеволію?
Запилені хмари оточують мою голову
Це знак диявола?
Голос сказав: готуйся до своєї смерті
Тому що ви наступний у черзі
Ти це бачиш?
Ви можете відчувати це?
Щось зло взяло під контроль
Це як кошмар, це так нереально
Я втрачаю душу?
І магія пішла
Подорож до невідомого місця
Що принесе майбутнє?
Смерть показує своє зле обличчя
Я чую, як диявол співає
Я живий чи мертвий
У моїй голові постійно крутиться
Я живий чи мер?
Я знаю, що настав час
І магія зникла