Переклад тексту пісні The Ghost of Me - Artillery

The Ghost of Me (оригінал)

Am I a ghost or living today?
Why don’t anybody hear what I say
Just walking by, noticing nothing
I’m right here
Cold empty eyes and broken ears
Tired of talking to shadows
Feeling alone in a crowded room
I’m right here
When my time comes, and I have to go
I’m gonna see you again, that’s all I know
The ghost of me
Why don’t you realize
It’s time to see
You got to recognize
The ghost of me
Time will tell
Cannot speak of the things that I know
Nobody would understand
Wondering if someone would see
I disappear
When my time comes, and I have to go
I’m gonna see you again, that’s all I know
The ghost of me
Why don’t you realize
It’s time to see
You got to recognize
The ghost of me
Time will tell
The ghost of me
Why don’t you realize
It’s time to see
You got to recognize
The ghost of me
Time will tell
The ghost of me
Why don’t you realize
It’s time to see
You got to recognize
The ghost of me
Time will tell
Scared of going back to sleep
What if I don’t wake up
Have to see you today
If this is the last… of me

The Ghost of Me (переклад)

Я привид чи живу сьогодні?
Чому ніхто не чує, що я говорю
Просто проходив повз, нічого не помічаючи
Я прямо тут
Холодні порожні очі і зламані вуха
Втомилася розмова з тінями
Почуття самотності в переповненій кімнаті
Я прямо тут
Коли прийде мій час, і я мушу йти
Я побачу тебе знову, це все, що я знаю
Привид мене
Чому ви не розумієте
Настав час побачити
Ви повинні впізнати
Привид мене
Час покаже
Не можу говорити про те, що я знаю
Ніхто б не зрозумів
Цікаво, чи хтось побачить
Я зникаю
Коли прийде мій час, і я мушу йти
Я побачу тебе знову, це все, що я знаю
Привид мене
Чому ви не розумієте
Настав час побачити
Ви повинні впізнати
Привид мене
Час покаже
Привид мене
Чому ви не розумієте
Настав час побачити
Ви повинні впізнати
Привид мене
Час покаже
Привид мене
Чому ви не розумієте
Настав час побачити
Ви повинні впізнати
Привид мене
Час покаже
Боїться знову заснути
Що робити, якщо я не прокинуся
Маю побачити вас сьогодні
Якщо це останній… з мене