Переклад тексту пісні Modern Art: When You’re Smiling - Art Pepper, Art Pepper Quartet

Modern Art: When You’re Smiling - Art Pepper, Art Pepper Quartet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Modern Art: When You’re Smiling, виконавця - Art Pepper. Пісня з альбому Four Classic Albums (The Return Of / Modern Art / Meets The Rhythm Section / The Art Pepper Quartet), у жанрі
Дата випуску: 30.11.2008
Лейбл звукозапису: Avid Entertainment
Мова пісні: Англійська

Modern Art: When You’re Smiling

(оригінал)
When you’re smiling
When you’re smiling
The whole world smiles with you
When you’re laughing
Oh, when you’re laughing
The sun comes shining through
But when you’re crying
You bring on the rain
So stop your sighing
Be happy again
Keep on smiling
'cause when you’re smiling
The whole world smiles with you
But when you’re crying
You bring on the rain
So stop your sighing
Be happy again
Keep on smiling
'cause when you’re smiling
The whole world smiles with you
(переклад)
Коли ти посміхаєшся
Коли ти посміхаєшся
Весь світ посміхається з тобою
Коли ти смієшся
О, коли ти смієшся
Наскрізь світить сонце
Але коли ти плачеш
Ви викликаєте дощ
Тож припиніть зітхати
Будьте щасливі знову
Продовжуй посміхатись
бо коли ти посміхаєшся
Весь світ посміхається з тобою
Але коли ти плачеш
Ви викликаєте дощ
Тож припиніть зітхати
Будьте щасливі знову
Продовжуй посміхатись
бо коли ти посміхаєшся
Весь світ посміхається з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You'd Be So Nice to Come Home To 2021
Straight Life 2006
I Surrender Dear 2015
Too Close for Comfort 2006
Everything Happens to Me 2016
Long Ago (And Far Away) 2017
You’d Be So Nice To Come Home To 2009
Line for Lyons 2014
I Surrender Dear 2019
Skylark (with Art Pepper) ft. Carmichael 2013
Just in Time ft. Jimmy Giuffre, Marty Paich, Victor Feldman 2012
Begin the Beguine 2006
If I Were a Bell ft. Art Pepper, Marty Paich, Victor Feldman 2012
Facinatin' Rhythm 2014
Caravan ft. Shelly Manne 2015
Round Midnight 2021
It Happened in Monterey ft. Art Pepper, Marty Paich 2016
It Don't Mean a Thing ft. Art Pepper, Victor Feldman, Bill Perkins 2010
It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) ft. Art Pepper 2019
The Return Of Art Pepper: You Go To My Head 2008

Тексти пісень виконавця: Art Pepper
Тексти пісень виконавця: Art Pepper Quartet