Переклад тексту пісні I Sail Across the Seven Seas - Arrayan Path

I Sail Across the Seven Seas - Arrayan Path
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Sail Across the Seven Seas, виконавця - Arrayan Path. Пісня з альбому Ira Imperium, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 03.11.2011
Лейбл звукозапису: Pitch Black
Мова пісні: Англійська

I Sail Across the Seven Seas

(оригінал)
Warrior, won’t you dive
Into the depths of Hades
Warrior, won’t you dive
Into the depths of Hades
You chose the wrong time to tell me lies
Your soul put prison for a price
Your kind will be slaughtered here at
The court of Odysseus
Warrior, won’t you dive
Into the depths of Hades
What kept me going through the war
Was a vision of a kingdom that I saw
A sweet embrace awaiting
So may years now lost in the ancient
Winds that will take me back
To the one I love
You’ll see his shadow appear before thee
And you will see what it takes to be king
I found my way into a dream of war
And things of what you will never know
I saw what it means «want it all»
And you won’t borrow
You won’t sell my dream
With your deception or so it seems
I sail across the seven seas
You chose the wrong time to tell me lies
Your soul put prison for a price
Your kind will be slaughtered here at
The court of Odysseus
Lord of this house, king of the island
In your deforming eyes
My son, I missed all the tears that he shed
The trees the mountains
The soil they have bled
I found my way into a dream of war
And things
Of what you will never know
I saw it all
Sometimes more than I wanna know
Burning my dreams in my mind
Or so it seams
Cause I sail across the seven seas
(переклад)
Воїне, ти не пірнеш
У глибини Аїду
Воїне, ти не пірнеш
У глибини Аїду
Ви вибрали неправильний час, щоб сказати мені неправду
Ваша душа поклала в’язницю за певну ціну
Ваш вид буде зарізаний тут о
Суд Одіссея
Воїне, ти не пірнеш
У глибини Аїду
Що змушувало мене проходити війну
Це було бачення царства, яке я бачив
Чекають солодкі обійми
Тож нехай уже втрачені роки в стародавні
Вітри, які повернуть мене назад
Тому, кого я люблю
Ви побачите, як його тінь з’являється перед тобою
І ви побачите, що потрібно, щоб бути королем
Я знайшов шлях у мрію про війну
І речі, про що ви ніколи не дізнаєтеся
Я бачив, що означає "хочу все"
І не позичиш
Ви не продасте мою мрію
З вашим обманом чи так здається
Я пливу через сім морів
Ви вибрали неправильний час, щоб сказати мені неправду
Ваша душа поклала в’язницю за певну ціну
Ваш вид буде зарізаний тут о
Суд Одіссея
Господар цього дому, король острова
У твоїх деформованих очах
Сину мій, я скучив за всіма сльозами, які він пролив
Дерева гори
Грунт вони знекровили
Я знайшов шлях у мрію про війну
І речі
Про те, чого ти ніколи не дізнаєшся
Я бачив все
Іноді більше, ніж я хочу знати
Спалюю мої мрії в моїй свідомості
Або так саме схоже
Тому що я пливу сімома морями
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gnosis of Prometheus 2011
Ira Imperium (The Damned) 2011
Hollow Eyes of Nefertiti 2011
Lost Ithaca 2011
Harbingers of Death 2013
The Fall of Mardonius 2011

Тексти пісень виконавця: Arrayan Path

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Путь домой 2020
Там, де мене лишили 1996
Ambe Tu Hai Jagdambe Kaali 2020