| River (оригінал) | River (переклад) |
|---|---|
| There’s a river and it cleanses my soul | Там річка і очищає мою душу |
| There’s a river and it cleanses my soul | Там річка і очищає мою душу |
| You will find my weakness | Ви знайдете мою слабкість |
| You will take me down | Ти знищиш мене |
| You will leave my sin there | Ви залишите мій гріх там |
| So I can rise again | Тож я можу знову піднятися |
| On the river, no one can stop you now | На річці ніхто не зможе вас зупинити |
| On the river, no one can stop you now | На річці ніхто не зможе вас зупинити |
| You’ll find my weakness | Ви знайдете мою слабкість |
| You’ll take me down | Ти мене знищиш |
| You’ll leave my sin there | Ти залишиш мій гріх там |
| And I will rise again | І я воскресну знову |
| I will stand in the sunlight | Я буду стояти на сонячному світлі |
| Hold my head up high | Піднімаю голову високо |
| Carry me to the ocean | Віднеси мене до океану |
| Carry me back home | Віднеси мене додому |
| I see blood in the water | Я бачу кров у воді |
| I see danger up ahead | Я бачу небезпеку попереду |
| Faster? | Швидше? |
| and faster I was driven | і швидше мене везли |
| Find me, find me in the river bed | Знайди мене, знайди мене в руслі річки |
| ? | ? |
| from the dead | з мертвих |
| Come raise me from the dead | Прийди, воскреси мене з мертвих |
| Oh | о |
| There’s a river and it washes me clean | Є річка, і вона омиває мене начисто |
