| Dead In the Water (оригінал) | Dead In the Water (переклад) |
|---|---|
| I don’t know when I lost the feeling in my fingers | Я не знаю, коли втратив відчуття в пальцях |
| I don’t know when it got so cold but it took me | Не знаю, коли стало так холодно, але мене це захопило |
| Down I went with the fear thought I’d never make it | Я впав із страхом, думав, що ніколи не встигну |
| Staring up at the world I had; | Дивлячись на світ, який у мене був; |
| I don’t need you now | Ти мені зараз не потрібен |
| Can anyone save me from the flood? | Хтось може врятувати мене від повені? |
| Dead in the water | Мертвий у воді |
| Waiting to be found | Чекають, щоб їх знайшли |
| I can see the time has come to take me down | Я бачу, що настав час зняти мене |
| Dead in the water | Мертвий у воді |
| Can someone pull me out | Хтось може мене витягнути |
| I can see the time has finally come around | Я бачу, що час нарешті настав |
| I don’t know when the river ran and came to find me | Я не знаю, коли річка текла й прийшла за мене |
| I don’t know when the water rose but it took me | Я не знаю, коли піднялася вода, але це захопило мене |
| Down I went with the fear thought I’d never fake it | Я впав із страхом, подумав, що ніколи не буду притворюватися |
| Staring up at the face I have I don’t know you now | Дивлячись на своє обличчя, я зараз тебе не знаю |
| Can anyone save me from the flood? | Хтось може врятувати мене від повені? |
| Dead in the water | Мертвий у воді |
| Waiting to be found | Чекають, щоб їх знайшли |
| I can see the time has come to take me down | Я бачу, що настав час зняти мене |
| Dead in the water | Мертвий у воді |
| Can someone pull me out | Хтось може мене витягнути |
| I can see the time has finally come round and round | Я бачу, що час нарешті настав |
| I’m going down | я йду вниз |
| What can I hear? | Що я можу почути? |
| A beautiful sound | Прекрасний звук |
| I see the movie of my life playing out | Я бачу, як розгортається фільм мого життя |
| This is the moment that I see who I am | Це момент, коли я бачу, хто я |
| Can anyone witness I’m not dead? | Хтось може бути свідком того, що я не помер? |
| Dead in the water | Мертвий у воді |
| Waiting to be found | Чекають, щоб їх знайшли |
| I can see the time has come to take me down | Я бачу, що настав час зняти мене |
| Dead in the water | Мертвий у воді |
| Can someone pull me out | Хтось може мене витягнути |
| I can see the time has finally come round and round | Я бачу, що час нарешті настав |
| I’m going down and down | Я іду вниз і вниз |
| Without a sound | Без звуку |
Переклад тексту пісні Dead In the Water - Army of Bones, Martin James Smith, Jonny Bird
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead In the Water , виконавця -Army of Bones
Пісня з альбому Army of Bones
у жанріИностранный рок
Дата випуску:02.03.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBones
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Don't Be Long ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant | 2017 |
Love Song For a City ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant | 2017 |
The Day the Fire Went Out ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant | 2017 |
Batteries ft. Sarah Bird, Martin James Smith, Jonny Bird | 2017 |
Break Away ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant | 2017 |
Do You Love Me? ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant | 2017 |
Ecclesiastes ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant | 2017 |
End of Time ft. Martin James Smith, Jonny Bird, Reuben Harsant | 2017 |
| 2021 | |
River ft. Sarah Bird, Martin James Smith, Jonny Bird | 2017 |