Переклад тексту пісні Cum Dederit - Armand Amar, Sandrine Piau

Cum Dederit (оригінал)

Cum dederit dilectis suis somnum
Cum dederit dilectis suis somnum;
Ecce haereditas Domini, filii:
Merces, fructus ventris
When he has given sleep
To those he loves
Behold, children are an inheritance
Of the Lord
A reward, the fruit of the womb

Cum Dederit (переклад)

Коли він дає своїм близьким спати
Коли він дарує сон своїм близьким;
Ось спадщина Господня, сини
Нагорода, плід лона
Коли він заснув
Щоб побачити, що він любить
Ось діти – це спадок
Від Господа
Поворотник, плід лона