Переклад тексту пісні Fall - Arkive, Thando

Fall - Arkive, Thando
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fall, виконавця - Arkive. Пісня з альбому Sonder, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.10.2017
Лейбл звукозапису: Friends Like Us
Мова пісні: Англійська

Fall

(оригінал)
Mesmerised by the arrow of time
We find solace in a horizon of a million pixels
This is an endless expanse of possibility
Futures unseen behind a veil of screens
So keep your eyes locked on 'em
I’ve given up, so plunge me headlong into the fray
Be my pain
And the ocean will sweep us away
Take my shame
And let us drown beneath the calling of our age
We wind our fingers through this vacancy
A message blown in the wind
Our voices call to rescind
Our distant sins
Help me to carry the weight of authenticity
Help me to carry the weight of authenticity
The ocean will sweep us away
I’ve been seeking the source of my dependency
Dredging the ocean of all of my infirmity
Scratching at the walls of my morality
Conspiring to break the best of me
Surely matching the path to oblivion, I
Can I keep wandering?
Can I keep waiting here?
Forever fearing the flaws of my humanity’s call
To repeat
Have you ever felt less authentic?
Have you ever felt less certainty?
Is the calling of the dawn of the end
Seeming as though it’s reaching out to me?
(переклад)
Зачарований стрілою часу
Ми знаходимо розраду в облігу мільйон пікселів
Це безмежні можливості
Невидиме майбутнє за завісою екранів
Тож не дивіться на них
Я здався, тому втягніть мене з головою у бійку
Будь моїм болем
І океан змітає нас
Прийми мій сором
І давайте потонемо під покликанням нашого віку
Ми прокручуємо пальці через цю вакансію
Повідомлення, рознесене на вітрі
Наші голоси закликають скасувати
Наші далекі гріхи
Допоможіть мені витримати вагу автентичності
Допоможіть мені витримати вагу автентичності
Океан змітає нас
Я шукав джерело моєї залежності
Поглиблення океану всієї моєї немочі
Дряпаю стіни моєї моралі
Змова з метою зламати найкраще в мені
Напевно, відповідаючи шляху до забуття, І
Чи можу я продовжити блукати?
Чи можу я чекати тут?
Назавжди боятися недоліків мого покликання людяності
Повторити
Ви коли-небудь відчували себе менш справжнім?
Чи відчували ви коли-небудь менше впевненості?
Це поклик світанку кінця
Здається, що це тягнеться до мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Luminous 2017
Acquiescence ft. Marcel Gadacz 2017
Eclipse 2017
Permanence 2017
One 2017

Тексти пісень виконавця: Arkive