Переклад тексту пісні Permanence - Arkive

Permanence (оригінал)

Within a restricted idea
Trapped beneath the weight of influence
A shape emerges, limited in its freedom to move
Though certain of its freedom to choose
We stack inerasable moments, convincing ourselves to climb
But true heights we hide from others
Out of fear of being left behind
Pleading that my range of needs
Goes further than what is expected of me
The master, the maker, the slave and the breaker
Do I decide for myself what’s becoming of me?
Am I designing or observing the lie
Conducting the sequences I’ll never see
The master and the maker (The sequences I’ll never see)
The giver and the taker
I need to seek my own desires (What
if you had gone an alternate direction?)
Decide for myself what is precious (And you
need more than what you have to make it through)
I need to seek my own desires
To block out the voices holding back my
conviction
Within a restricted idea I’m trapped beneath
tightening skin
A shape emerges, limited in its freedom

(переклад)

У межах ідеї з обмеженнями
У пастці під вагою впливу
З’являється фігура, обмежена своєю свободою переміщення
Хоча впевнений у своїй свободі вибору
Ми складаємо незмивні моменти, переконуючи себе піднятися
Але справжні висоти ми приховуємо від інших
Зі страху залишитися позаду
Запрошую, що мій діапазон потреб
Іде далі, ніж очікується від мене
Господар, творець, раб і розбійник
Чи я сам вирішую, що зі мною станеться?
Я роздумую чи спостерігаю за брехнею
Проведення послідовностей я ніколи не побачу
Майстер і творець (послідовності, які я ніколи не побачу)
Дарувальник і той, хто бере
Мені потрібно шукати власні бажання (Що
якби ви пішли в іншому напрямку?)
Вирішуй сам, що дорогоцінне (І ти
потрібно більше, ніж те, що ви повинні пережити)
Мені потрібно шукати власні бажання
Щоб заблокувати голоси, які стримують мене
переконання
Я в пастці під забороною
підтяжка шкіри
Виникає фігура, обмежена у своїй свободі