Переклад тексту пісні One - Arkive

One (оригінал)

We all live the same lives through different eyes
All our stories have been told
We’re one and the sum of our parts is fading away
As we arise to the calling of the ether of time
And all the stars set in our eyes
Like I wove a path that we can never wash our hands of
The memory of a stolen answer
Find a way to pull me out again, fuck
I know it’s not too late, I know it’s not too late
Give me a taste of a future that’s made for us
We know it’s not too late to start it all again
Don’t hang suspended
Fearing the light of the flame
We know it creeps toward us
But watching it won’t change a thing
We all live the same
Fire is catching and we’ll all burn the same
We all live the same lives
Fire is catching and we’ll all burn the same
Through different eyes
Fire is catching and we’ll all burn the same
We all live that way
Fire is catching and we’ll all go up in flames
You’re the morning that’s shining
Starting to fill me up with light

(переклад)

Ми всі живемо одним життям різними очима
Усі наші історії розказані
Ми єдині, і сума наших частин зникає
Коли ми піднімаємось до покликання ефіру часу
І всі зірки загорілися в наших очах
Наче я виткала доріжку, на якій ми ніколи не зможемо вимити руки
Пам'ять про вкрадену відповідь
Знайди спосіб витягнути мене знову, чорти
Я знаю, що ще не пізно, я знаю, що ще не пізно
Дайте мені смак майбутнього, яке створено для нас
Ми знаємо, що ще не пізно почати все заново
Не підвішувати
Боїться світла полум’я
Ми знаємо, що це повзає до нас
Але перегляд нічого не змінить
Ми всі живемо однаково
Вогонь розгорається, і ми всі будемо горіти однаково
Ми всі живемо однаковим життям
Вогонь розгорається, і ми всі будемо горіти однаково
Через різні очі
Вогонь розгорається, і ми всі будемо горіти однаково
Ми всі так живемо
Вогонь розгорається, і ми всі загоримимось
Ти ранок, який сяє
Починаю наповнювати мене світлом