| I’ve been refusing to open up these hands
| Я відмовлявся розкрити ці руки
|
| Releasing clenched up answers within white-knuckled fists
| Випускаючи стиснуті відповіді в білих кулаках
|
| Feels like I bought the ticket and I’m afraid to take the ride
| Здається, я купив квиток і боюся поїхати
|
| The disease and the cure, vaccine or thorn in the side
| Хвороба і ліки, вакцина чи шип у боці
|
| Ignorance is bliss in the heart of the vulture
| Невігластво — це блаженство в серці грифа
|
| Success, the ruination of man
| Успіх, загибель людини
|
| Ignorance is bliss, it’s a part of our culture
| Невігластво — це блаженство, це частина нашої культури
|
| It’s been so long, holding on, keeping this inside
| Минуло так довго, триматися, тримати це всередині
|
| And all the pretenses I tried to hide
| І всі притвори, які я намагався приховати
|
| Tried to renew everything for you
| Спробував поновити все для вас
|
| And you left me high and dry
| І ти залишив мене високим і сухим
|
| But we’re holding on, we’re holding on to the key
| Але ми тримаємось, ми тримаємося за ключ
|
| To our cage
| До нашої клітки
|
| Dispossessed of the answers I so sorely need
| Позбавлений відповідей, які мені так потрібні
|
| But I’ll make the distance
| Але я пройду дистанцію
|
| Shouldering the weight of this conviction
| Несучи вагу цього переконання
|
| Abstinence from the source of all my intuition
| Утримання від джерела всієї моєї інтуїції
|
| The face of a broken man
| Обличчя зламаної людини
|
| How did I slip so far from who I am?
| Як я так віддалявся від того, ким я є?
|
| It’s piracy in its highest form
| Це піратство у найвищій формі
|
| Emaciated faces staring at the feast of all the ages
| Змарнілі обличчя дивляться на свято всіх віків
|
| Moral fibre frays as we come to the end of our rope
| Моральне волокно розривається, коли ми доходимо до кінця мотузки
|
| Manifest destiny for humanity, quaking in fear of our nearing end
| Явна доля людства, що тремтить від страху перед наближенням кінця
|
| Quaking in fear of our nearing end
| Тремтіння від страху перед наближенням кінця
|
| Ignorance is bliss
| Невігластво це блаженство
|
| In the heart of the vulture
| У серці грифа
|
| Ignorance is bliss
| Невігластво це блаженство
|
| It’s a part of our culture
| Це частина нашої культури
|
| It’s been so long, holding on, keeping this inside
| Минуло так довго, триматися, тримати це всередині
|
| And all the pretences I tried to hide
| І всі притвори, які я намагався приховати
|
| Tried to renew everything for you
| Спробував поновити все для вас
|
| And you left me high and dry
| І ти залишив мене високим і сухим
|
| But we’re holding on, we’re holding on to the key
| Але ми тримаємось, ми тримаємося за ключ
|
| To our cage | До нашої клітки |